1
00:00:06,006 --> 00:00:11,928
-[хонх дуугарах]
-[шохой хусах]
2
00:00:12,012 --> 00:00:14,681
HYEONJUNG СУРГУУЛЬ
1 ЖИЛ, 3-Р АНГИ
3
00:00:14,764 --> 00:00:16,766
[энгийн бичигчийн ая тоглодог]
4
00:00:30,196 --> 00:00:31,489
YOON SE-A
5
00:00:31,573 --> 00:00:32,949
КИМ У-ЖИН
6
00:00:33,033 --> 00:00:34,909
БИД ЦОНХОН ДЭЭР АВИРХГҮЙ!
7
00:00:41,833 --> 00:00:44,669
БИДНИЙ МӨРӨӨДӨЛ
8
00:00:52,052 --> 00:00:54,804
МАНАЙ ГАЙХАМШИГТАЙ ГАР МОД
9
00:01:00,810 --> 00:01:01,770
[хөгжим зогсдог]
10
00:01:12,739 --> 00:01:17,744
ЗҮРХНИЙ ГЭР
11
00:01:19,913 --> 00:01:20,830
[эмэгтэй] Ээж ээ,
12
00:01:22,248 --> 00:01:23,583
Намайг уучлаарай.
13
00:01:25,960 --> 00:01:27,378
Би амьдармаар байна.
14
00:01:29,422 --> 00:01:31,591
Гэхдээ амьдрах нь тэвчихийн аргагүй болсон.
15
00:01:31,674 --> 00:01:33,009
[хөгжим тоглодог]
16
00:01:33,093 --> 00:01:34,302
[эмэгтэй сэгсрэн амьсгалав]
17
00:01:34,385 --> 00:01:37,055
Хэрэв та миний өдрийн тэмдэглэлийг уншвал ойлгох болно.
18
00:01:41,226 --> 00:01:42,769
Ээж ээ, та юу ч хийсэн бай,
19
00:01:44,062 --> 00:01:46,022
хүнийг бүү уучил
хэн надад үүнийг хийсэн
20
00:02:11,256 --> 00:02:12,257
[хамраа дуугав]
21
00:02:13,550 --> 00:02:15,760
[сэгсгэр амьсгалах]
22
00:02:19,722 --> 00:02:20,723
[амьсгаадах]
23
00:02:20,807 --> 00:02:21,683
[хөгжим зогсдог]
24
00:02:21,766 --> 00:02:24,811
[эмэгтэй сэгсрэн амьсгалав]
25
00:02:24,894 --> 00:02:26,312
Сайн уу. Чи Чой Жисон мөн үү?
26
00:02:26,396 --> 00:02:27,355
[сэгсгэр амьсгалах]
27
00:02:27,438 --> 00:02:29,274
[Хан-рим] Би ойлгож байна
Та мэдээ аваагүй байна.
28
00:02:29,357 --> 00:02:33,736
Өнөөдөр бид сэтгэлзүйн үзлэг хийж байна
бага ангийн багш нарт зориулсан үнэлгээ.
29
00:02:33,820 --> 00:02:36,698
Таны уулзалт одоохондоо байна.
Та намайг дагах уу?
30
00:02:36,781 --> 00:02:39,701
[сэгсгэр амьсгалах]
31
00:02:45,915 --> 00:02:48,001
Би үнэхээр дуртай
Та өрөөгөөр юу хийсэн бэ.
32
00:02:49,127 --> 00:02:50,837
[сэгсгэр амьсгалах]
33
00:02:51,588 --> 00:02:52,547
Баярлалаа.
34
00:03:07,729 --> 00:03:09,731
[эвгүй хөгжим тоглодог]
35
00:03:14,986 --> 00:03:16,070
[хөгжим зогсдог]
36
00:03:16,154 --> 00:03:17,447
Өнөөдрийн сэтгэцийн эрүүл мэндийн үнэлгээ
37
00:03:17,530 --> 00:03:20,200
явуулж байна
улсын хэмжээнд бага сургуульд .
38
00:03:20,283 --> 00:03:23,286
Ямар ч сөрөг үр дагавар гарахгүй
туршилтын үр дүнд үндэслэн,
39
00:03:23,369 --> 00:03:26,706
Тиймээс та урам зоригтой байна
аль болох үнэнчээр хариулах.
40
00:03:28,082 --> 00:03:30,126
3. БИ ХАРЬЦАН БАЙЖ БАЙНА
ОГТГҮЙ
41
00:03:33,463 --> 00:03:35,590
[эмэгтэй] Чи шалгасан уу
миний дурдсан TCM эмнэлэг үү?
42
00:03:37,175 --> 00:03:38,051
Уучлаарай?
43
00:03:39,135 --> 00:03:40,428
Таны арьсны нөхцөл байдлын хувьд?
44
00:03:41,179 --> 00:03:42,931
Энэ нь улам дордож байх шиг байна.
45
00:03:45,225 --> 00:03:48,436
Уучлаарай Чой авхай.
Таны үнэлгээний үр дүнд үндэслэн,
46
00:03:48,519 --> 00:03:51,481
Танд байгаа гэдгийг мэдэгдэхийг хүсч байна
захиргааны чөлөө авсан.
47
00:03:52,732 --> 00:03:54,984
[эмэгтэй] Та байх болно гэж хэлсэн
сөрөг үр дагавар гарахгүй.
48
00:03:55,068 --> 00:03:57,779
Бага ангийн багш нар хаа сайгүй
стресст орсон байна.
49
00:03:57,862 --> 00:04:00,198
Улс даяараа,
бид шатаж, сэтгэлээр унасан.
50
00:04:00,281 --> 00:04:04,118
Чиний хийж байгаа зүйл бол түүнд хэлж байна
багш байхаас татгалзах.
51
00:04:04,202 --> 00:04:05,328
Чи бодохгүй байна уу
52
00:04:05,411 --> 00:04:07,413
үхсэн нь дээр гэж үү?
53
00:04:10,333 --> 00:04:13,711
[рок хөгжим тоглодог]
54
00:04:15,338 --> 00:04:16,881
Сэтгэлзүйн үр дүнгийн дагуу
55
00:04:16,965 --> 00:04:19,384
болон тушаалууд
Боловсролын эрхийг хамгаалах товчоо,
56
00:04:20,885 --> 00:04:23,054
та ажлаасаа чөлөө авах ёстой.
57
00:04:29,352 --> 00:04:31,813
САЙН БАГШ БОЛЦГОЁ!
58
00:04:34,232 --> 00:04:35,858
МАРГААШ БИ ХҮҮХДҮҮДТЭЙ УУЛЗНА
59
00:04:35,942 --> 00:04:38,987
[эмэгтэй] Эрхэм ээ, миний охин
бага ангийн багш.
60
00:04:39,612 --> 00:04:41,531
Ажил дээрээ ямар нэг зүйл буруу болчихлоо гэж айж байна.
61
00:04:41,614 --> 00:04:45,368
Би түүний өдрийн тэмдэглэлээс юм олсон
үүнд би маш их санаа зовж байна.
62
00:04:46,202 --> 00:04:50,581
[хамраа дуугарах] Эрхэм ээ, гуйя
Миний охинд туслахын тулд чадах бүхнээ хий.
63
00:04:57,046 --> 00:05:01,134
БИ ҮХЭВЭЛ ДУУСАХ УУ?
64
00:05:01,217 --> 00:05:04,971
ТАНД ХИЧЭЭЛ ЗАЯ
65
00:05:05,054 --> 00:05:06,014
[хөгжим зогсдог]
66
00:05:06,097 --> 00:05:08,349
HYEONJUNG СУРГУУЛЬ
67
00:05:08,433 --> 00:05:12,020
Надад хэлж чадах уу
одоо надад юу тохиолдох вэ?
68
00:05:12,103 --> 00:05:15,940
-Эхлээд эмчид үзүүлэх хэрэгтэй.
-Хатагтай. Чиний ээж.
69
00:05:16,441 --> 00:05:18,401
Тэр биднийг авчирсан
таны хувийн эд зүйлс.
70
00:05:18,484 --> 00:05:20,194
Тэр чамд хэрэгтэй гэж бодсон.
71
00:05:20,278 --> 00:05:23,114
Ээж энэ талаар мэддэг гэж та хэлж байна уу?
72
00:05:23,698 --> 00:05:26,784
Ээж чинь тэр
Таны хэргийг хэн бидний анхаарлыг татав.
73
00:05:27,785 --> 00:05:31,748
Эмчтэй уулзах, эмчилгээ хийлгэх
түүний төлөө хийж чадах хамгийн сайн зүйл.
74
00:05:31,831 --> 00:05:33,082
Бид явах уу?
75
00:05:35,126 --> 00:05:39,505
Хатагтай, та хэн болохыг мэдэх үү?
манай ангийн хүүхдүүдийг асрах уу?
76
00:05:39,589 --> 00:05:42,091
Санаа зоволтгүй. Шинэ ангийн багш
замдаа байна.
77
00:05:42,175 --> 00:05:44,635
Үгүй. Үүнийг битгий хий!
Тэр багш над шиг л дуусна.
78
00:05:44,719 --> 00:05:47,472
Үгүй! Үүнд санаа зовох зүйлгүй.
79
00:05:47,555 --> 00:05:49,849
Өө, энэ шинэ багш
80
00:05:50,350 --> 00:05:52,602
жинхэнэ бүтээл.
81
00:05:53,227 --> 00:05:57,732
[хүүхдүүд хашгирах]
82
00:06:01,027 --> 00:06:02,153
[жаунт хөгжим тоглодог]
83
00:06:05,031 --> 00:06:06,074
[санаа алдах]
84
00:06:06,574 --> 00:06:08,242
НА ХВА-ЖИН
85
00:06:08,326 --> 00:06:11,079
За, хүүхдүүд ээ.
Яагаад бүгдээрээ суугаад болохгүй гэж?
86
00:06:11,162 --> 00:06:12,830
Чимээгүй бай.
87
00:06:12,914 --> 00:06:15,375
Болгоомжтой! Анхаар! Суух цаг боллоо.
88
00:06:16,793 --> 00:06:17,919
Би чимээгүй гэж хэлсэн!
89
00:06:18,002 --> 00:06:19,629
[хашилж байна]
90
00:06:22,340 --> 00:06:23,591
Чимээгүй!
91
00:06:25,259 --> 00:06:26,552
[хашиглахаа больсон]
92
00:06:28,429 --> 00:06:29,263
[инээв]
93
00:06:29,347 --> 00:06:31,265
-[ориглож байна]
-[1-р хүүхэд] Багш аа!
94
00:06:32,392 --> 00:06:36,229
Хэрэв та хэрэлдэж байсан бол
манай таэквондогийн мастер хэн түрүүлэх вэ?
95
00:06:36,312 --> 00:06:38,272
Эрхэм та Нарутог ялна гэж бодож байна уу?
96
00:06:38,356 --> 00:06:40,483
Уучлаарай, эрхэм ээ,
Би угаалгын өрөө ашиглах хэрэгтэй байна.
97
00:06:40,566 --> 00:06:42,902
-Угаалгын өрөө завсарлах цаг биш.
- Би явах хэрэгтэй байна, эрхэм ээ!
98
00:06:42,985 --> 00:06:45,655
-Зүгээр л түр хүлээнэ үү. Би хүлээ гэж хэлсэн.
- Би шээх хэрэгтэй байна! Эрхэм ээ, гуйя!
99
00:06:45,738 --> 00:06:48,616
Хүүе, чи юу хийж байгаа юм бэ?
Үгүй! Энд биш! Зүгээр л хүлээ!
100
00:06:48,699 --> 00:06:50,618
[өөдрөг хөгжим тоглодог]
101
00:06:50,701 --> 00:06:53,079
[хүүхэд инээв]
102
00:06:56,791 --> 00:06:59,961
Би бас явах ёстой! Би угаалгын өрөө ашиглах ёстой.
103
00:07:01,421 --> 00:07:04,173
[инээв]
104
00:07:05,758 --> 00:07:08,678
Би ч гэсэн! Би ч гэсэн! Миний ээлж! Би ч гэсэн!
105
00:07:09,720 --> 00:07:11,347
Илүү хурдан, илүү хурдан!
106
00:07:12,181 --> 00:07:14,559
Хурдан! Илүү хурдан. Би явах ёстой!
107
00:07:15,852 --> 00:07:18,688
[Хва-жин] Энд сайхан омлет байна.
Маш их сайн уураг. Хэн заримыг нь хүсдэг вэ?
108
00:07:18,771 --> 00:07:20,314
-[2-р хүүхэд] Би өндөг хүсч байна!
-[3-р хүүхэд] Би ч гэсэн!
109
00:07:20,398 --> 00:07:22,108
Хэн ч улаан лоолийг идэхийг хүсэхгүй байна уу?
110
00:07:22,984 --> 00:07:23,985
[хөгжим унтарна]
111
00:07:26,779 --> 00:07:27,738
[хүүхэд 4] Багш аа!
112
00:07:28,531 --> 00:07:30,032
-Хм?
-Чи намайг мэлхий болгож чадах уу?
113
00:07:30,116 --> 00:07:32,952
Энэ бол мэлхий хийх цаг биш юм.
Хэлсэн зүйлээ хий.
114
00:07:33,453 --> 00:07:35,163
[хүүхэд 4] Эрхэм ээ, надад мэлхий хийж өгөөч.
115
00:07:35,246 --> 00:07:38,040
Энэ бол оригами хийх цаг биш!
Зүгээр л миний хэлснээр хий.
116
00:07:38,875 --> 00:07:41,669
[уйлах]
117
00:07:41,752 --> 00:07:43,546
[амьд хөгжим тоглодог]
118
00:07:43,629 --> 00:07:45,339
Битгий уйл. Би чамд уурлаагүй.
119
00:07:45,840 --> 00:07:47,758
Тиймээс та энэ талыг дахин эргүүлээрэй.
120
00:07:49,385 --> 00:07:52,972
Тэгээд чи ингэж нугалаад,
мөн үүнтэй адил.
121
00:07:53,639 --> 00:07:55,057
Дараа нь та арын хөлийг нугалав.
122
00:07:55,141 --> 00:07:57,894
Ён-Со, чи идэж үзсэн үү
оройн хоолонд мэлхийн хөл?
123
00:07:57,977 --> 00:08:01,814
- Өөх! Хүмүүс үнэхээр мэлхийн хөл иддэг үү?
-За, би тэдний амтыг үзсэн.
124
00:08:01,898 --> 00:08:04,525
-[Ёнсо] Хэхэ.
-[Хважин] За ингээд явлаа. Нэг хөөрхөн мэлхий!
125
00:08:04,609 --> 00:08:06,569
Хоп! Өө!
126
00:08:07,069 --> 00:08:10,740
[хүүхдүүд хашгирах]
127
00:08:19,123 --> 00:08:20,958
[ишигтэй инээв]
128
00:08:21,042 --> 00:08:21,876
[хөгжим зогсдог]
129
00:08:22,627 --> 00:08:23,461
[гинсэх]
130
00:08:23,961 --> 00:08:24,795
[санаа алдах]
131
00:08:25,379 --> 00:08:27,632
[хүнд амьсгалах]
132
00:08:29,258 --> 00:08:30,301
Га-юн,
133
00:08:30,801 --> 00:08:33,054
Багшлах нь үргэлж ийм хэцүү байсан уу?
134
00:08:37,725 --> 00:08:40,478
Эдгээр хараал идсэн мэлхий,
тэд намайг алсан! [инээв]
135
00:08:41,687 --> 00:08:42,647
[инээв]
136
00:08:52,281 --> 00:08:53,908
САЙН БАГШ БОЛЦГОЁ!
137
00:08:53,991 --> 00:08:55,576
[Жисон] Өнөөдөр бид сурах болно
138
00:08:55,660 --> 00:08:58,162
арга замуудын талаар
мэдрэмжийг үгээр илэрхийлэх.
139
00:08:58,246 --> 00:09:02,166
Жишээлбэл, та юу хэлэх вэ
чи үнэхээр аз жаргалтай байхдаа?
140
00:09:02,250 --> 00:09:03,626
[гоцгор хөгжим тоглодог]
141
00:09:03,709 --> 00:09:07,338
Маш сайн. "Би баяртай байна
мөн би үнэхээр сайхан сэтгэлтэй байна."
142
00:09:07,964 --> 00:09:10,967
Бид сурах нь чухал
мэдрэмжээ үгээр илэрхийлэх.
143
00:09:11,050 --> 00:09:15,263
Хүүхдүүд ээ, бид ангид байхдаа би найдаж байна
чи надад юу мэдэрч байгаагаа үргэлж хэлэх болно.
144
00:09:15,346 --> 00:09:16,264
За?
145
00:09:16,347 --> 00:09:19,267
Би энд байгаадаа маш их баяртай байна.
Би чамд нэрээ хэлье.
146
00:09:24,105 --> 00:09:26,524
ЧОЙ ЖИ-СОН
147
00:09:31,487 --> 00:09:34,740
Сайн уу, бүгдээрээ!
Та бүхэнтэй уулзаж байгаадаа үнэхээр таатай байна.
148
00:09:34,824 --> 00:09:37,785
Намайг Чой Жисон мисс гэдэг.
149
00:09:40,580 --> 00:09:44,083
Бид бүгдээрээ эв нэгдэлтэй болно гэж найдаж байна.
Одоо намайг хэн болохыг та нар бүгд мэднэ.
150
00:09:44,709 --> 00:09:48,129
Тэгэхээр, магадгүй та хүсэж байгаа байх
надад өөрийгөө танилцуулах уу?
151
00:09:48,212 --> 00:09:49,672
[хүүхдүүд] Тийм ээ!
152
00:09:50,256 --> 00:09:51,215
Тэгвэл та яах вэ?
153
00:09:53,175 --> 00:09:54,802
Намайг Ким Ён Хун гэдэг.
154
00:09:57,346 --> 00:09:58,556
Намайг Ли Ёнсо гэдэг.
155
00:10:12,445 --> 00:10:13,404
[амьсгаагаа гаргах]
156
00:10:14,030 --> 00:10:15,239
Чи бол Ким Ү Жин, тийм үү?
157
00:10:15,823 --> 00:10:17,366
Зүгээр дээ, Үжин. Та сууж болно.
158
00:10:18,659 --> 00:10:19,744
Алга ташилт.
159
00:10:23,039 --> 00:10:24,707
-[хүүхэд 1] Баяртай.
-[хүүхэд 2] Баяртай, хатагтай.
160
00:10:24,790 --> 00:10:27,376
[Жисон] Баяртай, хүүхдүүд ээ.
Маргааш уулзацгаая.
161
00:10:27,460 --> 00:10:30,087
Сайн байна уу, Ү-жингийн ээж.
Ү-жин, маргааш уулзъя!
162
00:10:30,171 --> 00:10:32,423
-Багштайгаа баяртай гэж хэлээрэй.
-[Жисон] Маргааш уулзацгаая.
163
00:10:32,506 --> 00:10:34,425
Чой авхай, сайн анхаараарай
миний У-жингийн.
164
00:10:34,508 --> 00:10:36,802
Мэдээжийн хэрэг, хатагтай.
Надад итгэсэнд баярлалаа.
165
00:10:37,428 --> 00:10:39,972
Чамд бүх зүйл зүгээр байвал
Би чамтай үе үе холбогдож болох уу
166
00:10:40,056 --> 00:10:41,641
Хэрэв надад асуулт эсвэл санаа зовох зүйл байвал?
167
00:10:41,724 --> 00:10:42,933
Мэдээжийн хэрэг, хатагтай.
168
00:10:43,017 --> 00:10:46,937
Та Talk Mate ашиглан надтай холбогдож болно
апп. Та мессежээ чөлөөтэй үлдээгээрэй.
169
00:10:47,021 --> 00:10:50,191
Ажлын цаг 8-18 цагийн хооронд байна.
170
00:10:50,274 --> 00:10:52,193
Та Stern Apartments-д амьдардаг, тийм ээ?
171
00:10:53,110 --> 00:10:54,487
Өө. Тиймээ.
172
00:10:54,570 --> 00:10:55,821
[эмэгтэй] Алив.
173
00:10:55,905 --> 00:10:56,989
Өнөөдөр сайн байна.
174
00:10:57,531 --> 00:10:59,742
-Явах уу?
-[эмэгтэй] Та хүрэмээ авчирсан уу?
175
00:11:01,202 --> 00:11:02,578
Та өдрийн хоолны хайрцгаа санаж байна уу?
176
00:11:02,662 --> 00:11:03,621
[гар утас дуугарав]
177
00:11:09,377 --> 00:11:12,880
Энэ бол У-жингийн ээж. Би зүгээр л
ямар нэг зүйлд бага зэрэг санаа зовж байна.
178
00:11:13,631 --> 00:11:17,677
Өмнө нь чи Үжинд суу гэж хэлэхэд
Таны өнгө аяс хэтэрхий ширүүн байсан.
179
00:11:18,219 --> 00:11:21,764
Тэр бодож магадгүй гэж би санаа зовж байна
чи түүнд дургүй.
180
00:11:22,431 --> 00:11:24,892
[Жисон] Би чадах бүхнээ хийх болно
Түүнд тийм мэдрэмж төрүүлэхгүй байхын тулд.
181
00:11:25,393 --> 00:11:26,310
[гар утас дуугарав]
182
00:11:30,189 --> 00:11:32,483
[Ү-жингийн ээж] Би бодож байна
энэ нь түүний өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжид муу байх болно.
183
00:11:32,566 --> 00:11:33,859
Ойлголоо, тийм үү?
184
00:11:33,943 --> 00:11:35,444
[санаа алдах] Мэдээж.
185
00:11:36,028 --> 00:11:39,865
[Жисон] Ким Үжин. Баталгаажуулах хүсэлт
өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжид нь сөргөөр нөлөөлөхгүй байх.
186
00:11:40,366 --> 00:11:42,034
[гоцгор хөгжим тоглодог]
187
00:11:43,285 --> 00:11:44,120
Хм.
188
00:11:46,747 --> 00:11:47,790
[хөгжим унтарна]
189
00:11:50,835 --> 00:11:54,088
Та итгэлгүй байна, тийм үү?
Та намайг дахин тайлбарлахыг хүсч байна уу?
190
00:11:54,171 --> 00:11:55,256
[хамраа дуугав]
191
00:11:55,339 --> 00:11:57,383
[хүүхэд 1] Хатагтай, би хариултыг мэднэ.
Би чадна!
192
00:11:57,466 --> 00:12:00,511
-[2-р хүүхэд] Би ч гэсэн!
-[хүүхдүүд хашгирах]
193
00:12:00,594 --> 00:12:02,263
Чимээгүй байгаарай.
194
00:12:02,346 --> 00:12:06,851
[Үжин уйлах]
195
00:12:06,934 --> 00:12:07,768
Зүгээр дээ.
196
00:12:07,852 --> 00:12:09,145
[Уйтгартай хөгжим тоглодог]
197
00:12:09,228 --> 00:12:10,229
[гар утас дуугарав]
198
00:12:13,190 --> 00:12:14,608
[Ү-жингийн ээж] У-жин сэтгэлээр унаж байна.
199
00:12:14,692 --> 00:12:18,112
Ирээдүйд түүнийг бүү болго
Ангийн өмнө математикийн асуудлыг шийдвэрлэх.
200
00:12:19,113 --> 00:12:20,364
[гар утас дуугарав]
201
00:12:20,448 --> 00:12:22,658
Буруу хариултуудын талаар
Ү-жингийн зөв бичгийн дүрмийн тайлан дээр.
202
00:12:22,742 --> 00:12:26,495
Тэдгээрийг өөр зүйлээр тэмдэглэнэ үү
налуу зураас. Энэ нь түүний өөртөө итгэх итгэлд муу юм.
203
00:12:26,996 --> 00:12:27,955
[гар утас дуугарав]
204
00:12:28,581 --> 00:12:29,749
"Ингэж болохгүй. Үгүй. Зогс."
205
00:12:29,832 --> 00:12:32,877
Ашиглахаас татгалзана уу
эдгээр зэрэг хязгаарлах үгс.
206
00:12:33,502 --> 00:12:34,754
[гар утас дуугарав]
207
00:12:34,837 --> 00:12:38,466
Тэр нөгөө нэгтэйгээ мөргөлдөх үед
хүүхдүүд ээ, юу ч болсон миний хүүхдийн талд ороорой.
208
00:12:38,549 --> 00:12:42,470
Тушаал агуулсан үг ашиглахаас зайлсхий
эсвэл захиалга. Санал, хүсэлт гаргах.
209
00:12:42,553 --> 00:12:45,139
Түүнийг хүмүүстэй мэндлэхийг албадах хэрэггүй
уламжлалт бөхийлгөсөн толгойтой.
210
00:12:45,222 --> 00:12:48,893
Мэргэн мөргөх үүрэгтэй, дарамт шахалттай байгаа мэт санагдах
хүмүүсийн хувьд түүний өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж муу байна.
211
00:12:48,976 --> 00:12:52,062
Хүүхдийг бүү загна
Ангидаа хэт чанга байсанд.
212
00:12:52,146 --> 00:12:53,814
Энэ нь тэдний сүнсийг хэмхдэг.
213
00:12:53,898 --> 00:12:55,816
[хүүхдүүд хашгирах]
214
00:13:02,865 --> 00:13:04,325
[хүүхэд 1] Та намайг барьж чадахгүй!
215
00:13:06,994 --> 00:13:08,621
[хүүхэд 2] Ха! Чи намайг санасан!
216
00:13:10,498 --> 00:13:13,417
-[3-р хүүхэд] Хатагтай, энд! Үүнийг хар!
-[хүүхэд 4] Маш сайхан!
217
00:13:18,172 --> 00:13:20,549
-[инээв]
-[эрэгтэй 1] Та хэт их хариу үйлдэл үзүүлж байна. Ноцтой.
218
00:13:20,633 --> 00:13:21,884
-Жисон!
-Яаж хоцорсон юм бэ?
219
00:13:21,967 --> 00:13:23,302
Би чамд тэр бүтнэ гэж хэлсэн.
220
00:13:23,385 --> 00:13:24,970
[эмэгтэй] Би хайртай залуугаа санасан.
221
00:13:25,054 --> 00:13:26,305
[эрэгтэй 1] Жисон!
222
00:13:26,388 --> 00:13:29,558
[бүгд хуримын марш дуулдаг]
223
00:13:29,642 --> 00:13:31,852
Арга ч үгүй! Ямар өдөр вэ?
224
00:13:31,936 --> 00:13:33,938
-[эрэгтэй 1] Энэ урилга дээр байгаа.
- Уучлаарай, нэг хором.
225
00:13:34,021 --> 00:13:35,105
Байршил хаана байдаг вэ?
226
00:13:35,606 --> 00:13:37,107
[Ү-жингийн ээж] Оосгүй хөхний даруулга өмс.
227
00:13:37,191 --> 00:13:39,902
Энэ нь хөвгүүдийн анхаарлыг сарниулж болзошгүй
мөн энэ нь тохиромжгүй.
228
00:13:39,985 --> 00:13:43,030
-[эрэгтэй 2] Вонхогийн төлөө хундага өргөж байна!
-Жисон, алив, тайвшир.
229
00:13:43,113 --> 00:13:44,782
-[эрэгтэй 2] Баяртай!
-[бүгд] Баяртай!
230
00:13:44,865 --> 00:13:46,200
-[гар утас дуугарав]
-[амьсгаадах]
231
00:13:48,202 --> 00:13:49,745
[Жисон сэгсрэн амьсгалав]
232
00:13:57,336 --> 00:13:59,505
УУЛЗАХГҮЙ УДААН УДААН
233
00:14:00,089 --> 00:14:01,966
[Ү-жингийн ээж] Ичихгүй байна уу
Үүнийг нийтлэх үү?
234
00:14:02,049 --> 00:14:03,467
Хэрэв хүүхдүүд үүнийг харвал яах вэ?
235
00:14:03,551 --> 00:14:06,637
Та тэднийг илчилж байна
шаардлагагүй бэлгийн харилцааны агуулга руу.
236
00:14:11,725 --> 00:14:13,769
Тэр миний Instagram хаягийг яаж олсон бэ?
237
00:14:13,853 --> 00:14:16,730
[Ү-жингийн ээж] Тийм юм шиг байна
Та бүх цагаа үдэшлэгт зориулдаг.
238
00:14:16,814 --> 00:14:18,649
Та миний татвар гэдгийг ойлгож байна
энэ нь таны цалинг өгдөг.
239
00:14:18,732 --> 00:14:21,193
Илүү их цагаа зарцуул
ангиа бэлдэж байна.
240
00:14:21,277 --> 00:14:24,488
[Жисон] Би дургүйцэхгүй
хэрэв түүний тайлбар хүүхдүүдэд хамааралтай бол.
241
00:14:24,572 --> 00:14:28,117
Гэхдээ тэр хязгаарыг давсан. Бид ярьж байна
миний хувийн болон хувийн амьдралын тухай.
242
00:14:28,784 --> 00:14:30,327
Instagram хаягаа солино уу.
243
00:14:31,120 --> 00:14:33,539
Илүү сайн, олон нийтийн сүлжээ ашиглахаа боль.
244
00:14:33,622 --> 00:14:35,791
Би яагаад тэгэх ёстой гэж?
Би ямар ч буруу зүйл хийгээгүй.
245
00:14:35,875 --> 00:14:38,711
Би тэдэнтэй тулалдах гэж оролдсон.
Би хүртэл ялласан.
246
00:14:38,794 --> 00:14:40,754
Дараа нь эцэг эх нь өргөдөлд гарын үсэг зурав.
247
00:14:40,838 --> 00:14:43,048
Үнэхээр. Би тэдэнтэй ярилцахыг хичээсэн.
248
00:14:43,549 --> 00:14:46,510
Тэд намайг үргэлж гэж гомдоллодог
багш нарын талд орсон.
249
00:14:46,594 --> 00:14:48,888
Тэд миний хэлсэн үгийг ч сонссонгүй.
250
00:14:48,971 --> 00:14:51,265
Би юу ч хийсэн тэд намайг хаасан.
251
00:14:51,348 --> 00:14:55,269
Тэгээд эцэст нь бүгд хохирсон.
Сургуулийн бүх байгууллага тэгсэн.
252
00:15:00,357 --> 00:15:01,525
[санаа алдах]
253
00:15:02,026 --> 00:15:03,777
"INSTAGRAM"-ыг УСТГАХ УУ?
АПП-ыг УСТГАХ
254
00:15:04,278 --> 00:15:05,696
"INSTAGRAM"-г УСТГАХ УУ?
УСТГАХ
255
00:15:08,032 --> 00:15:10,034
[гоцгор хөгжим тоглодог]
256
00:15:12,202 --> 00:15:15,748
[Жисон] Би чадна гэж бодож байна
намайг тэтгэвэрт гарсны дараа Инстаграм руугаа буцна уу.
257
00:15:15,831 --> 00:15:18,500
Би хүүхдүүдийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.
258
00:15:31,805 --> 00:15:33,098
[ханиалгах]
259
00:15:53,452 --> 00:15:56,747
[хүнд амьсгалах]
260
00:16:15,933 --> 00:16:18,227
ЗҮРХНИЙ ГЭР
261
00:16:34,284 --> 00:16:35,244
[амьсгаагаа гаргах]
262
00:16:51,260 --> 00:16:52,261
[хөгжим унтарна]
263
00:16:52,928 --> 00:16:53,762
У-жин?
264
00:16:55,472 --> 00:16:56,473
Танд энэ таалагдаж байна уу?
265
00:16:56,557 --> 00:16:58,350
Би үүнийг Зүрхний гэр гэж нэрлэдэг.
266
00:16:58,434 --> 00:17:00,728
Энд та тоглож болно
мөн бүх найзуудтайгаа хөгжилтэй байгаарай.
267
00:17:06,316 --> 00:17:08,527
Өнөөдөр чи ямархуу байна, Үжин?
268
00:17:08,610 --> 00:17:10,446
Та юу хүсэх вэ
найзуудтайгаа хийх үү?
269
00:17:12,031 --> 00:17:14,283
Би тэдэнтэй хөгжилдөж, тоглох дуртай.
270
00:17:14,366 --> 00:17:17,327
[Жисон] Энэ их сайхан сонсогдож байна.
Энэ бол таны зүрх сэтгэлийн гэр юм.
271
00:17:17,411 --> 00:17:19,997
Энд та зөвшөөрнө
бүх мэдрэмжээ илэрхийлэх.
272
00:17:20,080 --> 00:17:21,331
Тэгвэл яагаад болохгүй гэж
273
00:17:21,874 --> 00:17:23,834
мэдрэмж тань чамд хэлсэн зүйлийг хийх үү?
274
00:17:28,255 --> 00:17:29,798
За. Одоо миний ээлж.
275
00:17:30,299 --> 00:17:31,592
[өөдрөг хөгжим тоглодог]
276
00:17:32,885 --> 00:17:34,636
-Тиймээ!
-[хүүхэд гинших]
277
00:17:34,720 --> 00:17:36,638
[хүүхдүүд баяртайгаар хашгирав]
278
00:17:42,352 --> 00:17:44,646
[Жисон] Өө!
Бүгдээрээ болгоомжтой байгаарай. Болгоомжтой байгаарай.
279
00:17:44,730 --> 00:17:46,523
-Ү-жин, чи үнэхээр сайн байна!
-[Жисон] Өө!
280
00:17:46,607 --> 00:17:49,026
[баярлах]
281
00:17:49,109 --> 00:17:51,070
- Браво, У-жин!
-[Ү-жин] Тиймээ!
282
00:17:51,862 --> 00:17:53,489
Энд! Дамжуулах!
283
00:17:53,572 --> 00:17:55,824
Ингээд л боллоо, Юнхо! Сайн байна. Маш сайн.
284
00:17:55,908 --> 00:17:59,244
-[Ү-жин] Дамжаарай, дамжуулаарай!
-[Ёнсо] Хөөе, наашаа! Бөмбөгийг дамжуулаарай!
285
00:17:59,328 --> 00:18:00,370
[хөгжим зогсдог]
286
00:18:00,454 --> 00:18:02,539
-[Үжин гинших]
-[хүчтэй хөгжим тоглодог]
287
00:18:04,208 --> 00:18:05,709
Ү-жин. Намайг үнэхээр уучлаарай.
288
00:18:05,793 --> 00:18:06,877
[хүүхэд 1] Би үүнийг ойлголоо!
289
00:18:06,960 --> 00:18:08,879
-[амьсгаадах] Өө!
-У-жин, боль!
290
00:18:08,962 --> 00:18:13,092
[Ү-жингийн ээж] "Битгий ингэ. Үгүй ээ! Зогс."
Хязгаарлах үг хэрэглэхээс татгалз.
291
00:18:13,175 --> 00:18:14,968
Тэр мөргөлдөх үед
бусад хүүхдүүдийн нэгтэй,
292
00:18:15,052 --> 00:18:16,804
ямар ч хамаагүй миний хүүхдийн талд байгаарай.
293
00:18:17,971 --> 00:18:20,933
[хүүхэд 2] Өө! Ү-жин, боль. Энэ өвдөж байна!
294
00:18:21,016 --> 00:18:22,851
-[хүүхэд 2 уйлах]
-У-жин!
295
00:18:24,144 --> 00:18:28,857
[уйлах] Би ээжийгээ хүсч байна!
296
00:18:28,941 --> 00:18:31,193
Ээж ээ!
297
00:18:31,777 --> 00:18:34,154
-Өвдөж байна. Миний нүд өвдөж байна!
-Со Жүн, чи зүгээр үү?
298
00:18:34,238 --> 00:18:35,572
[Со Жүн] Ээж ээ!
299
00:18:36,323 --> 00:18:37,366
[санаа алдах]
300
00:18:37,449 --> 00:18:39,076
[Со Жүн уйлах]
301
00:18:39,159 --> 00:18:41,453
-[хөгжим унтарна]
-[Жисон] Сайн уу. Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа.
302
00:18:42,079 --> 00:18:46,166
Та мэдэрч байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
бага зэрэг цочирдсон. Цай уугаарай.
303
00:18:54,758 --> 00:18:58,387
Би Со Жүнтэй ярилцсан.
Тэр надад юу болсон талаар өөрийн хувилбарыг хэлсэн.
304
00:18:59,304 --> 00:19:02,432
Хөвгүүд хөвгүүд байх болно, хэзээ
Тэд спортоор хичээллэдэг, ийм зүйл тохиолдож болно.
305
00:19:03,976 --> 00:19:06,478
Тэгээд заримдаа тэд тулалддаг.
Би үүнийг ойлгож байна.
306
00:19:06,562 --> 00:19:08,981
Ингэж ойлгосонд баярлалаа.
307
00:19:09,064 --> 00:19:11,316
Хүүхдүүд уучлалт гуйж, эвлэрсэн.
308
00:19:13,152 --> 00:19:15,279
Та Ужингаас уучлалт гуйсан гэж хэлж байна уу?
309
00:19:21,076 --> 00:19:23,745
У-жин буруутай,
тиймээс тэр мэдээж уучлалт гуйх ёстой байсан.
310
00:19:23,829 --> 00:19:27,541
Миний хүү надад Со Жүн түүнийг түлхсэн гэж хэлсэн
эхлээд. Тэр бүх зүйлийг эхлүүлсэн.
311
00:19:28,458 --> 00:19:30,419
Тиймээс тэр уучлалт гуйх ёстой хүн.
312
00:19:32,796 --> 00:19:34,131
Уучлаарай.
313
00:19:34,840 --> 00:19:36,633
Миний хүү хүнд бэртсэн.
314
00:19:36,717 --> 00:19:38,385
Тэр нүдээ алдаж магадгүй байсан.
315
00:19:38,468 --> 00:19:40,596
Миний хүү бас бэртсэн.
316
00:19:40,679 --> 00:19:43,182
Тэр ямар их гомдсон байсныг төсөөлөөд үз дээ
уйлж байх.
317
00:19:43,682 --> 00:19:46,143
[Сэ Жүний ээж] Тийм шүү
анхаарал хандуулах сонирхолтой зүйл.
318
00:19:46,226 --> 00:19:49,021
Бид үүнийг даван туулахыг хичээж байна
хүүхдүүдийн төлөө.
319
00:19:49,104 --> 00:19:51,398
Чиний хүү миний У-жингийн сэтгэлийг шархлуулсан!
320
00:19:51,481 --> 00:19:53,233
Хэрэв тэр үүнээс болж цочирдсон бол
321
00:19:53,734 --> 00:19:56,904
энэ чиний буруу,
Мөн би таны хүүд төлбөрийг нь төлөх болно.
322
00:19:56,987 --> 00:19:58,989
-Юу?
-Бүсгүйчүүд ээ.
323
00:19:59,072 --> 00:20:01,116
Би чамаас гуйж байна. Тайвширна уу.
324
00:20:01,200 --> 00:20:03,660
Чой авхай тэдний багшийн хувьд
чи яагаад дуугарахгүй байгаа юм бэ?
325
00:20:03,744 --> 00:20:06,830
Бид бүгдээрээ У-жин ганцаардмал гэдгийг мэднэ
бусад хүүхдүүдтэй харьцдаггүй.
326
00:20:06,914 --> 00:20:09,124
Одоо би чамтай уулзлаа,
Яагаад гэдгийг би ойлгож байна.
327
00:20:09,208 --> 00:20:10,792
- Хараач!
-[Со Жүний ээж] Намайг оролдоод үз!
328
00:20:10,876 --> 00:20:13,629
Дараа нь хурал дууд.
Чи тэгвэл тэгтлээ дүүрэхгүй.
329
00:20:13,712 --> 00:20:15,631
-Зүгээр дээ! Үүнийг авчир.
-Суу.
330
00:20:15,714 --> 00:20:17,090
Хурал дуудах. Би тоглоом.
331
00:20:17,174 --> 00:20:19,384
Бүсгүйчүүд ээ, тайвшир.
Би чамаас гуйж байна.
332
00:20:19,468 --> 00:20:21,303
Та тайвшрах хэрэгтэй. Гуйя.
333
00:20:22,012 --> 00:20:25,432
Хатагтай Ли, надад ийм мэдрэмж төрж байна
Сургуулийн хүчирхийлэлтэй тэмцэх хорооны хурал
334
00:20:25,515 --> 00:20:27,017
У-жинд тааламжгүй байх болно.
335
00:20:27,100 --> 00:20:30,812
-Яагаад бид бүгд уучлалт гуйж болохгүй гэж...
-Та энэ бүхний буруу гэдгийг ойлгож байна уу?
336
00:20:32,314 --> 00:20:35,692
Би чамайг үргэлж Үжингийн талд байгаарай гэж хэлсэн
Хэрэв сургууль дээр хэрүүл маргаан гарсан бол.
337
00:20:35,776 --> 00:20:37,194
Тэгээд чи надад онгоцонд байгаа гэж хэлсэн.
338
00:20:37,277 --> 00:20:39,863
[санаа алдах] Хатагтай, би хэзээ ч хэлээгүй
Би үүнтэй санал нийлсэн.
339
00:20:41,448 --> 00:20:42,449
Та юу гэж хэлсэн бэ?
340
00:20:43,617 --> 00:20:47,371
Яагаад гэнэт бодлоо өөрчилөөд байгаа юм
тэр үед дуугарахын оронд?
341
00:20:47,871 --> 00:20:49,873
Би Со Жүний ээжтэй ярина...
342
00:20:49,957 --> 00:20:51,959
Юу хэлэх вэ дээ
Хүчирхийллийн хорооны хурал дээр?
343
00:20:54,753 --> 00:20:55,963
[Жисон] За...
344
00:20:57,381 --> 00:20:59,758
-Би тэдэнд харсан зүйлээ яг хэлэх ёстой.
-[Хатагтай Ли] Тийм ээ, тэгээд?
345
00:21:00,759 --> 00:21:02,427
Та яг юу харсан бэ?
346
00:21:06,348 --> 00:21:07,599
[санаа алдах]
347
00:21:09,393 --> 00:21:10,602
Надад утасны дугаараа өгөөч.
348
00:21:10,686 --> 00:21:14,022
Сургуулийн бодлогод харшлах нь
бидний хувийн дугаарууд. Бид Talk Mate ашигладаг.
349
00:21:14,106 --> 00:21:16,358
Би чамтай холбогдох боломжгүй гэж хэлж байна уу
ажлын цагийн дараа?
350
00:21:16,441 --> 00:21:20,362
Та очиж амьдралаа сайхан өнгөрүүлмээр байна
Чи миний хүүд юу хийснийхээ дараа?
351
00:21:20,445 --> 00:21:22,948
-Үгүй ээ, хатагтай. Би тэгж хэлээгүй...
- Надад өгөөч!
352
00:21:25,492 --> 00:21:26,618
[Хатагтай Ли санаа алдлаа]
353
00:21:31,206 --> 00:21:33,166
Энэ бүгд таны буруу, Чой авхай.
354
00:21:34,209 --> 00:21:35,544
Та үүнийг ойлгож байна уу?
355
00:21:36,044 --> 00:21:38,588
Тэгээд яг одоо нөхөр маань үнэхээр ууртай байна.
356
00:21:39,089 --> 00:21:40,507
Магадгүй би түүн рүү залгах хэрэгтэй байх.
357
00:21:41,341 --> 00:21:44,386
-Тийм үү?
-[зөөлөн амьсгаадах] Уучлаарай, хатагтай.
358
00:21:45,387 --> 00:21:48,432
Хичээлийн багш
энэ талаар танд туслах чадваргүй байна.
359
00:21:53,020 --> 00:21:54,062
[шоолж]
360
00:21:57,899 --> 00:22:03,196
[гар утас дуугарав]
361
00:22:05,490 --> 00:22:07,743
-Сайн уу. Өглөөний мэнд.
-Энэ бол У-жингийн ээж.
362
00:22:08,618 --> 00:22:09,786
Хатагтай Ли.
363
00:22:10,329 --> 00:22:12,289
Та миний хувийн дугаарыг яаж олсон бэ?
364
00:22:12,372 --> 00:22:15,834
[Хатагтай Lee] Одоо тийм ч чухал биш.
Та хороонд юу гэж хэлэх вэ?
365
00:22:16,335 --> 00:22:17,878
[сэгсгэр амьсгалах]
366
00:22:17,961 --> 00:22:20,380
-[Хатагтай Lee] Хатагтай Чой, надад хариул.
-Би тэгэх ёстой...
367
00:22:20,464 --> 00:22:22,090
У-ЖИНИЙН ЭЭЖ
368
00:22:22,174 --> 00:22:23,759
[гар утас дуугарав]
369
00:22:23,842 --> 00:22:24,801
[санаа алдах]
370
00:22:24,885 --> 00:22:28,388
[гар утас дуугарсаар байна]
371
00:22:30,640 --> 00:22:31,850
[санаа алдах]
372
00:22:31,933 --> 00:22:34,269
[Хатагтай Lee] Сайн уу? Хатагтай Чой!
373
00:22:34,353 --> 00:22:35,604
Тийм ээ, хатагтай?
374
00:22:35,687 --> 00:22:37,647
[Хатагтай Ли] Яагаад
хариулахын тулд маш их удаж байна уу?
375
00:22:37,731 --> 00:22:38,982
[эвгүй хөгжим тоглодог]
376
00:22:39,066 --> 00:22:41,401
-Сайн уу? Та тэнд байна уу?
-Өө... Өө...
377
00:22:41,485 --> 00:22:43,653
[амьсгаагаа гаргах] Уучлаарай, хатагтай.
378
00:22:43,737 --> 00:22:45,364
[гар утас дуугарав]
379
00:22:47,574 --> 00:22:51,078
[Хатагтай Lee] Та миний мессежийг авсан уу?
Та яагаад надад хариу өгөхгүй байгаа юм бэ?!
380
00:22:51,161 --> 00:22:54,081
Зүгээр л би дунд нь байгаа юм
анги бэлтгэх тухай.
381
00:22:54,164 --> 00:22:55,374
[гар утас дуугарав]
382
00:22:55,457 --> 00:22:56,625
У-ЖИНИЙН ЭЭЖ
383
00:22:56,708 --> 00:22:59,544
[гар утас дуугарав]
384
00:22:59,628 --> 00:23:00,921
У-ЖИНИЙН ЭЭЖ
385
00:23:01,004 --> 00:23:03,048
[гар утас дуугарав]
386
00:23:03,131 --> 00:23:04,841
-[гар утас дуугарав]
-[амьсгаадах]
387
00:23:06,426 --> 00:23:08,637
У-ЖИНИЙН ЭЭЖ
388
00:23:08,720 --> 00:23:10,639
[гар утас дуугарав]
389
00:23:10,722 --> 00:23:11,973
У-ЖИНИЙН ЭЭЖ
390
00:23:13,934 --> 00:23:17,312
[Хатагтай Lee] Би чамайг Ужингийн талд бай гэж хэлсэн
сургууль дээр хэрүүл маргаан гарсан бол.
391
00:23:17,396 --> 00:23:18,897
Тэгээд чи надад онгоцонд байна гэж хэлсэн.
392
00:23:18,980 --> 00:23:22,609
Та очиж амьдралаа сайхан өнгөрүүлмээр байна
миний хүүг юу хийснийхээ дараа?
393
00:23:23,443 --> 00:23:24,528
[гар утас дуугарав]
394
00:23:25,195 --> 00:23:27,489
[гажуудуулсан] Та ойлгосон байна
энэ бүгд чиний буруу, тийм үү?
395
00:23:28,365 --> 00:23:30,158
Тэгээд чи надад онгоцонд байна гэж хэлсэн.
396
00:23:30,242 --> 00:23:31,993
-[хашгирах]
-[Хатагтай Ли] Чой авхай!
397
00:23:33,078 --> 00:23:34,121
Хатагтай Чой!
398
00:23:34,204 --> 00:23:35,288
[гар утас дуугарав]
399
00:23:39,668 --> 00:23:41,503
Энэ бүхэн таны буруу, Чой авхай.
400
00:23:41,586 --> 00:23:45,549
Энэ бүхэн таны буруу, Чой авхай.
Энэ бүхэн таны буруу, Чой авхай.
401
00:23:45,632 --> 00:23:47,884
Хатагтай Чой! Хатагтай Чой!
402
00:23:48,427 --> 00:23:54,141
-[гар утас дуугарав]
-[сэгсэгхэн амьсгалах]
403
00:23:56,143 --> 00:24:00,147
[хаалганы хонх дуугарах]
404
00:24:04,025 --> 00:24:05,110
[хөгжим унтарна]
405
00:24:05,193 --> 00:24:08,613
Сайн уу, Чой авхай.
Та яагаад утсаа авахгүй байна вэ?
406
00:24:09,114 --> 00:24:13,410
Хатагтай та өөрийгөө буруутай гэж бодож байна уу? Энэ мөн үү?
Бууж ир. Нүүр нүүрээрээ ярилцъя, за юу?
407
00:24:13,493 --> 00:24:14,411
[эмэгтэй] Энэ хэн бэ?
408
00:24:17,789 --> 00:24:19,791
Би зүгээр л нэг хором гарах гэж байна.
409
00:24:19,875 --> 00:24:20,876
Хаашаа явах вэ?
410
00:24:22,919 --> 00:24:24,296
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
411
00:24:25,088 --> 00:24:27,716
[санаа алдах] Энэ нь ямар ч утгагүй юм.
Ү-жин болоогүй!
412
00:24:28,383 --> 00:24:31,887
Энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.
Яагаад хороо бидний эсрэг шийдвэр гаргах болов?
413
00:24:31,970 --> 00:24:34,097
[санаа алдах] Санаа зовох зүйл алга.
414
00:24:34,181 --> 00:24:36,516
Таны хийх ёстой бүх зүйл
бичгээр уучлалт гуйж байна.
415
00:24:36,600 --> 00:24:38,685
-Чи байсан биз дээ?
-Уучлаарай?
416
00:24:38,768 --> 00:24:40,479
Та тэдний талд орсон.
417
00:24:41,771 --> 00:24:43,815
Та андуурч байна, хатагтай.
Би аль нэг талыг баримтлаагүй.
418
00:24:43,899 --> 00:24:45,984
Жаахан шүүмжлэлтэй хандсан болохоор л
таны ажлын талаар,
419
00:24:46,067 --> 00:24:48,320
Чи над руу буцахын тулд миний хүүг дээрэлхсэн.
420
00:24:51,031 --> 00:24:52,240
[хүчтэй хөгжим тоглодог]
421
00:24:52,324 --> 00:24:56,077
Чи сургуулийн багш байх эрхгүй.
422
00:24:56,995 --> 00:24:59,789
Би чамд хүүгээ итгэж чадахгүй нь
тиймээс та болих хэрэгтэй.
423
00:24:59,873 --> 00:25:02,167
Тэгээд манай нөхөр чамд маш их уурлаж байна.
424
00:25:02,250 --> 00:25:04,419
Болгоомжтой байхыг зөвлөж байна.
425
00:25:07,839 --> 00:25:10,592
[сэгсгэр амьсгалах]
426
00:25:17,599 --> 00:25:18,975
[гүнзгий амьсгалаа]
427
00:25:19,809 --> 00:25:20,936
[санаа алдах]
428
00:25:31,613 --> 00:25:32,614
[хөгжим зогсдог]
429
00:25:37,702 --> 00:25:38,537
Аав уу?
430
00:25:44,251 --> 00:25:46,253
[санаа алдах]
431
00:25:50,173 --> 00:25:51,383
У-жин, надтай хамт яв.
432
00:25:53,843 --> 00:25:55,136
Алив, явцгаая.
433
00:25:59,474 --> 00:26:00,517
Би явцгаая гэж хэлсэн!
434
00:26:01,351 --> 00:26:03,770
Ноён Ким, яг одоо
Бид хичээлийн дундуур байна.
435
00:26:03,853 --> 00:26:04,938
[Ноён. Ким] Яасан бэ?
436
00:26:05,021 --> 00:26:05,939
[Жисон амьсгаадах]
437
00:26:08,817 --> 00:26:11,403
Эрхэм ээ, үүнийг зогсооно уу. У-жинийг бод.
438
00:26:16,700 --> 00:26:18,326
Юу нь…
439
00:26:18,827 --> 00:26:20,912
Чи өөрийгөө хэн гэж бодоод байгаа юм бэ? [түц]
440
00:26:23,498 --> 00:26:24,332
Явцгаая.
441
00:26:25,500 --> 00:26:26,668
Миний замаас хол.
442
00:26:27,919 --> 00:26:31,923
[хүүхдүүд уйлах]
443
00:26:33,258 --> 00:26:34,509
[Жисон] Хүүхдүүд ээ, битгий санаа зов.
444
00:26:37,012 --> 00:26:38,972
Зүгээр дээ, Жиён. Битгий уйл.
445
00:26:45,353 --> 00:26:49,274
БАГШИЙН ЭРХИЙГ ХАМГААЛАХ ХОРОО
ОРОЛЦОХ АНХААРУУЛГА
446
00:26:53,445 --> 00:26:54,904
ХОХИРСОН БАГШ: ЧОЙ ЖИ-СОН
447
00:26:54,988 --> 00:26:56,781
[Хатагтай Lee] Хүссэн бүхнээ хий.
Надад хамаагүй.
448
00:26:56,865 --> 00:27:00,201
Хэдийгээр миний хийсэн зүйл дүрэм журмын эсрэг байсан ч,
Би дараа нь уучлалт гуйя.
449
00:27:00,702 --> 00:27:02,454
Үргэлжлүүлэн ERPB руу залга.
450
00:27:03,371 --> 00:27:04,247
[зөөлөн амьсгаадах]
451
00:27:04,998 --> 00:27:08,126
Намайг зүгээр сууна гэж бодсон уу
багш эрх мэдлээ урвуулан ашиглаж байгааг харах уу?
452
00:27:12,547 --> 00:27:14,549
Би таны эсрэг гомдол гаргасан.
453
00:27:15,300 --> 00:27:16,426
[амьсгаадах]
454
00:27:17,761 --> 00:27:20,430
Та У-жинийг сонгосон,
мөн түүнийг ангийнхаа өмнө доромжилж байсан.
455
00:27:20,513 --> 00:27:24,351
Би чамтай асуулт асуухад чи
өөр хүүхдийг үл тоомсорлохыг уриалав.
456
00:27:24,893 --> 00:27:27,187
Чи миний хүүг уруу татсан
Зүрхний гэр гэсэн зүйл рүү,
457
00:27:27,270 --> 00:27:28,938
тэгээд хаана байна
чи түүнийг сэтгэл санааны хувьд хүчирхийлсэн.
458
00:27:29,022 --> 00:27:31,149
Гэхдээ хатагтай, эдгээрийн аль нь ч үнэн биш.
459
00:27:31,232 --> 00:27:33,610
Энэ талаар бид харах болно.
Ямартай ч цагдаа шалгана.
460
00:27:33,693 --> 00:27:36,446
Би хэзээ ч доромжлохгүй
эсвэл У-жинийг сэтгэл санаагаар доромжлох.
461
00:27:37,989 --> 00:27:41,660
Би энэ бүгдийг төсөөлж байсан гэж хэлж байна уу?
Чам руу буцахын тулд би үүнийг хийж байна гэж үү?
462
00:27:42,827 --> 00:27:44,788
Мөн түүний зан авир, та үүнийг хэрхэн тайлбарлах вэ?
463
00:27:45,622 --> 00:27:49,250
Чи буруу зүйл хийгээгүй гэж хэлж байна
гэтэл хүү маань гэртээ уйлж цагийг өнгөрөөдөг.
464
00:27:49,334 --> 00:27:53,171
Би У-жинийг их өрөвдөж байна, хатагтай
гэхдээ чамд үүнийг хийх эрх байхгүй.
465
00:27:53,254 --> 00:27:57,717
Тийм биш үү?! У-жин буруутай байсан ч түүнийх
Багш үүнд хариуцлага хүлээхгүй.
466
00:27:57,801 --> 00:27:59,469
Та намайг огцрохыг хүсч байна уу? Тийм юм уу?
467
00:27:59,969 --> 00:28:01,346
Би ч бас хуульч дээр очсон.
468
00:28:02,263 --> 00:28:03,682
Хуульд өөрчлөлт орсон.
469
00:28:03,765 --> 00:28:06,643
Тэгэхээр чи намайг буруутгасан ч гэсэн
Хүүхдийн хүчирхийллийн улмаас би…
470
00:28:06,726 --> 00:28:09,020
Намайг шууд түдгэлзүүлэхгүй
өмнөх шигээ.
471
00:28:09,521 --> 00:28:10,855
Надад үнэхээр хамаагүй.
472
00:28:11,356 --> 00:28:12,482
Очоод заа.
473
00:28:12,565 --> 00:28:14,818
Таны өдөр дуусахад,
цагдаагийн газар руу яв
474
00:28:14,901 --> 00:28:17,153
Та мөрдөн байцаалтад хаана тусалж болох вэ.
475
00:28:17,237 --> 00:28:20,448
Бүх үйл явц нь маш урт байж болно.
Магадгүй жилээс илүү байх.
476
00:28:20,532 --> 00:28:22,450
Хэрэв та үүнийг даван туулж чадахгүй бол
чи багшлахаа болих хэрэгтэй.
477
00:28:26,621 --> 00:28:28,623
[хөгжим тоглодог]
478
00:28:29,624 --> 00:28:32,419
Тэгээд тэд намайг гэмгүй гэж үзвэл,
тэгвэл яах вэ?
479
00:28:37,090 --> 00:28:39,092
Мэдээжийн хэрэг, би уучлалт гуйх болно.
480
00:28:39,718 --> 00:28:40,844
Энэ бол миний хийж чадах зүйл.
481
00:28:41,344 --> 00:28:42,721
Учир нь энэ бол хууль.
482
00:28:52,981 --> 00:28:54,065
[сэгсгэр амьсгалах]
483
00:29:01,740 --> 00:29:04,701
[сонсохгүй яриа]
484
00:29:19,132 --> 00:29:20,300
[эмэгтэй] Жи-сон.
485
00:29:20,383 --> 00:29:23,052
Би үүнийг эцэг эхийн форум дээр харсан.
Та үзсэн үү?
486
00:29:23,553 --> 00:29:25,388
Энэ үнэхээр ноцтой харагдаж байна.
487
00:29:26,848 --> 00:29:29,642
1-3 ГЭРИЙН БАГШ
HYEONJUNG ELEMENTARY ДЭЭР ХҮҮХДИЙН ХҮЧИРХИЙЛЭГЧ БАЙНА
488
00:29:29,726 --> 00:29:32,020
[хүчтэй хөгжим тоглодог]
489
00:29:32,103 --> 00:29:33,605
ГАРАХ ХУУРЬЧ БОЛНО
ГАЙХАЛТАЙ
490
00:29:33,688 --> 00:29:35,648
[сэгсгэр амьсгалах]
491
00:29:35,732 --> 00:29:38,485
ЭНЭ ПОСТЫГ ӨДӨР ХҮРТЭЛ SHARE хийгээрэй
ЧОЙ ЖИ-СОНИЙГ ШИЙТГЭЖ БАЙНА
492
00:29:38,568 --> 00:29:39,611
MS. CHOI 010-0235-7462
493
00:29:39,694 --> 00:29:41,946
[гар утас дуугарав]
494
00:29:42,030 --> 00:29:45,158
[хүүхдүүд ярилцах]
495
00:29:51,122 --> 00:29:54,083
[эмэгтэй] Зүгээр дээ. Нэгдүгээр анги, 3-р анги.
Ороод ороорой.
496
00:29:55,543 --> 00:29:56,795
[Жисон] За явцгаая.
497
00:30:02,967 --> 00:30:04,552
Жүржийг яах вэ?
498
00:30:11,351 --> 00:30:14,604
[Хатагтай Ли] Та дахиад будаа авмаар байна уу?
Энэ хангалттай юу? Хоолоо сайхан идээрэй.
499
00:30:14,687 --> 00:30:15,772
[хүүхэд] Баярлалаа.
500
00:30:15,855 --> 00:30:17,398
-Та бэлэн үү?
-Тиймээ.
501
00:30:17,482 --> 00:30:20,777
-Хийцгээе.
-[хоёулаа] Чулуу, цаас, хайч, бууд!
502
00:30:21,694 --> 00:30:24,447
[захирал] Эцэг эхчүүд залгасаар байна
сургууль гомдол гаргах.
503
00:30:24,948 --> 00:30:28,076
Зарим нь надтай уулзахаар ирж байна
үүнийг биечлэн ярилцах.
504
00:30:28,576 --> 00:30:31,079
Хэрэв би чамайг зөвшөөрвөл тэгж хэлж байна
энд үргэлжлүүлэн ажиллахын тулд,
505
00:30:31,162 --> 00:30:33,873
тэд хүүхдүүдээ явуулахаа болино
манай сургууль руу.
506
00:30:34,541 --> 00:30:35,917
[бичигч хөгжим тоглодог]
507
00:30:36,000 --> 00:30:37,168
Уучлаарай.
508
00:30:37,669 --> 00:30:40,839
Танд хэлэх нь шударга бус байна
барьж, чанга зүүх.
509
00:30:52,058 --> 00:30:59,065
ЗҮРХНИЙ ГЭР
510
00:31:17,709 --> 00:31:18,877
[хөгжим зогсдог]
511
00:31:20,169 --> 00:31:22,171
{\an8}БАГШ
КИМ У-ЖИН
512
00:31:24,257 --> 00:31:25,925
[хөгжим тоглодог]
513
00:31:26,009 --> 00:31:28,219
1-Р АНГИЙН 3-Р АНГИ ХҮҮХДҮҮД
514
00:31:28,303 --> 00:31:29,721
КИМ У-ЖИН: БОДОЛТОЙ, ИНЭЭМСЭГЛЭГЧ
515
00:31:29,804 --> 00:31:31,139
КИМ ЮН-У: МАШ БОЛОМЖТОЙ
516
00:31:32,724 --> 00:31:34,183
[хөгжим унтарна]
517
00:31:36,519 --> 00:31:39,647
MS. ЧОЙ, аз жаргалтай байгаарай
518
00:31:43,484 --> 00:31:47,155
[Хва Жин] Ийм юм шиг санагдах байсан
тэр өтгөн ойд ганцаараа зогсож байв.
519
00:31:47,238 --> 00:31:48,907
ӨГЛӨӨ НҮДЭЭ НЭЭХЭД ХЭЦҮҮ БАЙНА
520
00:31:48,990 --> 00:31:51,284
Хүмүүс байдаг газар
түүнийг эргэн тойрноос нь харж байсан,
521
00:31:51,367 --> 00:31:54,203
ямар ч үед бэлэн
түүн рүү цохиж, түүнийг хэсэг болгон таслах.
522
00:31:55,872 --> 00:31:57,624
Ганц бие, хамгаалалтгүй эмэгтэй.
523
00:31:57,707 --> 00:31:59,417
БИ ӨӨРИЙНХӨӨ СУРАГЧДАА АЗ ЖАРГАЛГҮЙ БОЛГОЖ БАЙНА
524
00:31:59,500 --> 00:32:00,418
БИ ҮХЭВЭЛ ДУУСАХ УУ?
525
00:32:00,501 --> 00:32:02,253
[Хан-рим] Яагаад гэж
цагдаа шалгаж байна уу?
526
00:32:02,337 --> 00:32:04,839
Тэр сургалтын хөтөлбөрийг дагаж мөрдсөн
болон сургалтын протоколууд.
527
00:32:04,923 --> 00:32:08,009
Учир нь нэгэнт тайлан гаргасан.
цагдаа нар шалгах ёстой.
528
00:32:08,092 --> 00:32:10,595
Тиймээс эдгээр хүмүүс гомдол гаргаж болно
ямар ч нотлох баримтгүйгээр?
529
00:32:11,179 --> 00:32:12,138
Тэд бол дүрэм.
530
00:32:12,221 --> 00:32:13,348
Ноцтой юу?
531
00:32:13,431 --> 00:32:16,434
Ийм тохиолдолд,
Зөвхөн сэжигтэй байх л шаардлагатай.
532
00:32:18,686 --> 00:32:21,439
Энэ өгөгдөл харуулж байна
багш нарын тоо
533
00:32:21,522 --> 00:32:24,651
Хүүхдийг хүчирхийлсэн гэж мэдээлсэн
сүүлийн хэдэн жилийн хугацаанд
534
00:32:24,734 --> 00:32:26,945
11 мянга гаруй болж нэмэгджээ.
535
00:32:27,445 --> 00:32:30,281
Гэсэн хэдий ч тэдний дөнгөж 1.6% нь
536
00:32:30,865 --> 00:32:32,075
эцэст нь яллагдагчаар татагдана.
537
00:32:33,076 --> 00:32:34,827
Энэ нь ихэнх багш нар гэсэн үг
538
00:32:34,911 --> 00:32:37,747
өртсөн байна
хэт их стресс, түгшүүр
539
00:32:38,456 --> 00:32:40,583
Хэдийгээр тэд буруу зүйл хийгээгүй ч гэсэн.
540
00:32:41,709 --> 00:32:44,629
[Хважин] Багш байсан ч гэсэн
гэм буруугүй нь тогтоогдсон,
541
00:32:44,712 --> 00:32:46,756
хүн эсвэл эцэг эх
хэн тайлан гаргасан
542
00:32:46,839 --> 00:32:49,968
шийтгэх боломжгүй
Шүүгчийг хилс хэрэгт буруутгасан.
543
00:32:50,468 --> 00:32:52,387
Олон эцэг эхчүүд үүнийг ашиглаж байна.
544
00:32:52,470 --> 00:32:53,846
Тэд буруу байсан ч гэсэн
545
00:32:54,639 --> 00:32:56,933
мөн багш нь гэмгүй,
Тэд зүгээр л "Миний муу" гэж хэлдэг.
546
00:32:57,016 --> 00:32:58,142
Чи тоглож байгаа байх!
547
00:32:58,226 --> 00:33:00,311
Асуудал нь
хуулийн одоогийн найруулга
548
00:33:00,395 --> 00:33:02,981
хоёрдмол утгатай тодорхойлолт өгдөг
сэтгэл санааны хүчирхийлэл.
549
00:33:03,064 --> 00:33:05,149
Эдгээр нь үл үзэгдэх шарх юм.
550
00:33:06,275 --> 00:33:08,403
Тэдэнд сонголт байхгүй
гэхдээ эцэг эхдээ итгэх.
551
00:33:08,486 --> 00:33:10,863
Тэгээд их хэцүү
багш нар өөрөөр нотлохын тулд.
552
00:33:10,947 --> 00:33:12,949
Багш нар ядарч, ганцаараа байна.
553
00:33:13,032 --> 00:33:15,284
Гэсэн хэдий ч
Тэдний ихэнх нь гэм зэмгүй болох болно,
554
00:33:15,368 --> 00:33:17,996
тэр болтол бүрэн мөрдөн байцаалт явуулна
хийх ёстой.
555
00:33:18,079 --> 00:33:20,415
Заримдаа багш нар
ангиасаа хасагдсан.
556
00:33:20,498 --> 00:33:23,126
Багш нар хүүхдүүдийг битгий зодохыг хэлдэг.
цэцэгтэй ч биш,
557
00:33:23,209 --> 00:33:25,545
гэхдээ энэ нь өгөхтэй адил юм
эцэг эхдээ цэнэглэсэн буу.
558
00:33:25,628 --> 00:33:29,257
Тэднээс сумыг хаана гэж бид яаж хүлээж байна
тэдэн рүү буудаж байна уу? [ажилах]
559
00:33:30,008 --> 00:33:31,217
Итгэмээргүй!
560
00:33:31,300 --> 00:33:36,764
Одоогоор багш бол гэсэн үг
Хүүхдийн хүчирхийллийн талаар сургуульд мэдээлсэн,
561
00:33:36,848 --> 00:33:38,725
бидэнд тэднийг хамгаалах арга байхгүй.
562
00:33:42,103 --> 00:33:43,146
[Гангсок ширээгээ цохив]
563
00:33:43,771 --> 00:33:44,772
За тэгвэл
564
00:33:45,732 --> 00:33:47,025
бид тэдний бамбай байх ёстой.
565
00:33:47,734 --> 00:33:49,152
Энэ нь амаргүй байх болно.
566
00:33:50,069 --> 00:33:53,573
Өөрчлөлтийг бий болгохын тулд энэ нь нэг алхам юм
нэг удаа. Үүнийг л бид хийх болно.
567
00:33:54,824 --> 00:33:56,409
Эхний алхам Хважин байцаагч,
568
00:33:56,492 --> 00:34:00,413
Та эдгээр эцэг эхийг удирдах ёстой
хуулийн сүнсийг урвуулан ашигласан хүмүүс.
569
00:34:01,205 --> 00:34:03,207
[рок хөгжим тоглодог]
570
00:34:12,800 --> 00:34:14,677
Энэ ярианы дараа би бүх зүйлд цочирдсон.
571
00:34:14,761 --> 00:34:16,054
Явцгаая!
572
00:34:16,137 --> 00:34:19,974
"Чи эдгээр эцэг эхийг удирдах ёстой
Хуулийн сүнсийг урвуулан ашигласан хүмүүс."
573
00:34:21,100 --> 00:34:22,226
[хөгжим зогсдог]
574
00:34:24,645 --> 00:34:25,730
[эмэгтэй] Чой Жисон авхай?
575
00:34:26,230 --> 00:34:27,815
Надтай хамт ирээрэй.
576
00:34:30,109 --> 00:34:31,194
ЗӨВЛӨГӨӨ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ
577
00:34:31,277 --> 00:34:32,236
Амжилт хүсье.
578
00:34:34,030 --> 00:34:37,492
[ТХГН-ийн эмэгтэй] Пэйжинг доктор Хан Со Жин.
Урдах ширээтэй холбогдоно уу.
579
00:34:38,076 --> 00:34:41,329
523 тоот өрөөнд захиалга өгөхийг хүсч байна
Цочмог эмчилгээний тасагт.
580
00:34:41,412 --> 00:34:42,914
Золчлох цаг 17 цагт дуусна
581
00:34:42,997 --> 00:34:46,667
Хэн нэгэн тэгнэ гэдэгт би итгэж чадахгүй байна
өөр хүнийг ингэж дарамтлах.
582
00:34:46,751 --> 00:34:48,503
Тэр хүмүүсийг тангараглаж байна
намайг айлгаж эхэлж байна.
583
00:34:48,586 --> 00:34:53,382
[амьсгаагаа гаргах] Би үүнийг ойлгож байна.
Гэхдээ мөлхөгчид илүү аймшигтай байдаг.
584
00:34:53,466 --> 00:34:54,759
-Төлөөлөгч юу?
-[Geun-dae] Мөлхөгчид.
585
00:34:54,842 --> 00:34:57,595
Дэлхийд нэвтэрсэн харь гаригийн биетүүд.
586
00:34:57,678 --> 00:34:59,889
[санаа алдах] Харь гарагийнхан байдаггүй, Бонг.
587
00:34:59,972 --> 00:35:03,392
Үнэндээ энэ бол үнэн. Маш их байна
байгаа гэдгийг нотлох баримтууд.
588
00:35:03,476 --> 00:35:04,852
Та үнэхээр ийм зүйлд итгэдэг үү?
589
00:35:05,645 --> 00:35:07,897
[сонирхолтой хөгжим тоглодог]
590
00:35:07,980 --> 00:35:11,859
За энэ нь дээр байх
Хэрэв бид ярихаа больсон бол.
591
00:35:12,443 --> 00:35:16,155
Яагаад? Миний яриа
чамд уйтгартай байна уу, Бонг?
592
00:35:16,239 --> 00:35:18,282
Үгүй ээ, зүгээр л надад ийм сэтгэгдэл төрж байна
593
00:35:18,366 --> 00:35:22,453
ярих нь цаг гарз
нээлттэй сэтгэлгээгүй хүмүүстэй.
594
00:35:22,954 --> 00:35:25,498
Би ойлгож байна. Дэд захирал Бонг уу?
595
00:35:25,998 --> 00:35:27,416
-Тийм үү?
-Эдгээр төлөөлөгч...
596
00:35:27,500 --> 00:35:31,379
-Мөлхөгчид.
-Тиймээ. Төлөөлөгч ... юу ч байсан.
597
00:35:31,462 --> 00:35:32,839
Тийм үү?
598
00:35:33,422 --> 00:35:36,050
За, би чамд үзүүлбэл ямар вэ
бүр аймшигтай зүйл үү?
599
00:35:36,759 --> 00:35:37,718
Өө...
600
00:35:38,469 --> 00:35:41,681
Өө! [шивнэх]
601
00:35:41,764 --> 00:35:42,682
[амьсгаагаа гаргах]
602
00:35:43,933 --> 00:35:48,437
За, тэгвэл би яаж хийхийг зааж өгвөл ямар вэ
"Тэвчээр" гэсэн дүрийг дахин бичих үү?
603
00:35:48,938 --> 00:35:51,023
Та хутганы үндэснээс эхэлнэ
604
00:35:51,107 --> 00:35:52,483
мөн зүрхэнд зориулсан радикал.
605
00:35:52,567 --> 00:35:54,777
Дараа нь та зүрхийг хутгаар зүснэ.
606
00:35:55,528 --> 00:35:57,196
Да-дум, да-дум.
607
00:35:57,280 --> 00:35:58,948
[Уйтгартай хөгжим тоглодог]
608
00:36:00,783 --> 00:36:04,704
[хүүхдүүд хашгирах]
609
00:36:13,254 --> 00:36:14,463
[шүгэл үлээх]
610
00:36:14,547 --> 00:36:15,673
[хашиглахаа больсон]
611
00:36:20,136 --> 00:36:23,389
Зүгээр дээ. Тэгэхээр хэн ч байсан
Үүнийг дээшлүүлж, шийдэхийг хүсч байна уу?
612
00:36:23,472 --> 00:36:25,516
[хүүхдүүд хашгирах]
613
00:36:25,600 --> 00:36:28,436
[шүгэл үлээх]
614
00:36:29,729 --> 00:36:31,063
Ужин оролдоод үзмээр байна уу?
615
00:36:31,147 --> 00:36:35,193
[хүүхдүүд] Өө!
616
00:36:35,276 --> 00:36:36,277
5-р сарын 8, БААСАН ГАРАГ
ӨДРИЙН ТАЙЛАН
617
00:36:36,360 --> 00:36:38,905
[Хва-жин] Өнөөдөр математикийн хичээл дээр,
хүүхдүүд бид хоёр цагийг өнгөрөөсөн
618
00:36:38,988 --> 00:36:40,907
харааны самбар дээрх асуудлыг шийдвэрлэх.
619
00:36:41,407 --> 00:36:43,576
Хүүхдүүд маш анхааралтай байсан.
620
00:36:43,659 --> 00:36:46,913
Гэхдээ та сайжруулах шаардлагатай гэж бодож байгаа бол
Гэртээ чөлөөтэй хянана уу.
621
00:36:59,800 --> 00:37:01,177
[Ноён. Ли] Өө! [ялах]
622
00:37:02,053 --> 00:37:04,305
-[гинсэх]
-Хөөх! Та зүгээр үү, хатагтай?
623
00:37:04,388 --> 00:37:06,515
[инээв] Би чамд тусалъя.
624
00:37:06,599 --> 00:37:08,434
Чи яагаад хаалганы ард нуугдаж байсан юм бэ?
625
00:37:08,517 --> 00:37:10,436
За, энэ бол…
626
00:37:10,519 --> 00:37:13,064
За, би энд л заадаг.
Энэ бол миний анги.
627
00:37:13,147 --> 00:37:14,523
Шинэ ангийн багш.
628
00:37:14,607 --> 00:37:18,569
Өө. Тэгэхээр энэ нь гэсэн үг
чи У-жингийн шинэ багш гэж үү?
629
00:37:18,653 --> 00:37:23,282
Аа, чи түүний ээж байх ёстой!
Хатагтай тантай уулзаж байгаадаа таатай байна. [инээв]
630
00:37:23,366 --> 00:37:24,951
Тавтай морил. Намайг На Хва Жин гэдэг.
631
00:37:25,034 --> 00:37:28,579
Тэгэхээр, таныг сургуульд юу авчирдаг вэ?
өглөө эрт байна уу, хатагтай?
632
00:37:28,663 --> 00:37:31,499
Өчигдөр чи Үжинээс асуусан
Зарим асуудлыг шийдэхийн тулд, тийм үү?
633
00:37:31,582 --> 00:37:33,876
Тийм ээ, би үнэхээр их сэтгэгдэл төрүүлсэн.
634
00:37:33,960 --> 00:37:35,503
Ужин үнэхээр ухаантай хүүхэд.
635
00:37:35,586 --> 00:37:38,130
Би мэдрэмжийг авсан
тэр маш шаргуу ажиллаж байгаа.
636
00:37:38,214 --> 00:37:42,051
Тэгээд би чамайг байсан гэж таамаглаж байна
Түүнтэй гэртээ маш их хичээллэдэг, тийм үү?
637
00:37:42,134 --> 00:37:43,678
За, үгүй. Үнэхээр биш.
638
00:37:43,761 --> 00:37:46,055
Тэгэхээр тэр төрөлхийн авьяастай гэсэн үг.
639
00:37:46,555 --> 00:37:48,474
Ямар ч тохиолдлоор та ч бас авьяастай юу?
640
00:37:48,557 --> 00:37:51,686
Та сургуульдаа сайн байсан гэдэгт би итгэлтэй байна
бас Ужин чамайг араас нь авна. Миний зөв үү?
641
00:37:51,769 --> 00:37:54,230
-Яахав би сайн сурдаг байсан нь үнэн.
- Би мэдэж байсан!
642
00:37:54,313 --> 00:37:59,151
Хэрвээ би тэгж хэлэх юм бол чи ийм харагдаж байна
сайн оюутан. Чи үнэхээр тэгдэг. [инээв]
643
00:37:59,235 --> 00:38:01,070
Эрхэм ээ, одооноос эхлэн
644
00:38:01,153 --> 00:38:03,281
Та Үжинээс асуухгүй юу?
самбар руу?
645
00:38:03,364 --> 00:38:05,658
Ингэж магадгүй гэж айж байна
түүний өөртөө итгэх итгэлд нөлөөлдөг.
646
00:38:05,741 --> 00:38:08,077
Аа! Мэдээжийн хэрэг, тийм.
Би энэ тухай огт бодсонгүй.
647
00:38:08,160 --> 00:38:11,372
Намайг гэгээрүүлсэнд баярлалаа.
Би үүнийг үнэлж байна. [инээв]
648
00:38:11,455 --> 00:38:14,625
Бид нэг нэгнээ ойлгож байгаад би маш их баяртай байна
бусад. Одоо би огт санаа зовох хэрэггүй болно.
649
00:38:14,709 --> 00:38:16,877
Би ойлгосон гэдэгтээ итгэлгүй байна.
Юунд санаа зовсон бэ?
650
00:38:16,961 --> 00:38:19,255
Өмнөх багш нь хачин эмэгтэй байсан.
651
00:38:19,880 --> 00:38:22,174
Би хэзээ ч үгүй гэж амлаж байна
хачин багш болох.
652
00:38:22,883 --> 00:38:24,552
-Баярлалаа.
-[Хважин инээх]
653
00:38:24,635 --> 00:38:26,637
[сонирхолтой хөгжим тоглодог]
654
00:38:27,638 --> 00:38:28,472
НА ХВА-ЖИН
655
00:38:29,432 --> 00:38:30,933
Сайн уу. Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?
656
00:38:31,017 --> 00:38:33,936
За харж байна уу, Үжин унтсаар л байна.
657
00:38:34,020 --> 00:38:37,273
-Яах ёстой юм бол гэж бодож байсан юм уу?
-Явж, түүнийг сэрээ.
658
00:38:37,356 --> 00:38:39,650
Оюутан бүр унтах эрхтэй
хэрэв тэд хүсвэл,
659
00:38:39,734 --> 00:38:42,486
Тиймээс би түүний эрхийг хэтрүүлмээргүй байна.
660
00:38:42,570 --> 00:38:44,405
Зүгээр дээ.
Та үүнийг хийх миний зөвшөөрөлтэй.
661
00:38:44,488 --> 00:38:45,823
Энэ бол төгс. Баярлалаа.
662
00:38:45,906 --> 00:38:46,866
[гар утас дуугарав]
663
00:38:46,949 --> 00:38:48,951
Санаа зовоосонд уучлаарай.
Би түүнийг яаж сэрээх вэ, хатагтай?
664
00:38:49,035 --> 00:38:50,328
Түүнийг бага зэрэг сэгсэрнэ үү.
665
00:38:50,411 --> 00:38:53,080
Би ийм бие махбодийн холбоо барихаас айж байна
намайг хүүхдийн хүчирхийлэлд буруутгах болно.
666
00:38:53,164 --> 00:38:55,416
За тэгвэл яагаад түүнийг нэрээр нь дуудаж болохгүй гэж?
667
00:38:55,499 --> 00:38:56,709
Аа!
668
00:38:56,792 --> 00:38:58,210
[гар утас дуугарав]
669
00:38:58,294 --> 00:38:59,837
Хэрэв би түүний нэрийг хэтэрхий чанга яривал
670
00:38:59,920 --> 00:39:02,798
Энэ нь түүнийг цочирдуулж магадгүй юм
түүний хувьд сэтгэл санааны дарамт.
671
00:39:02,882 --> 00:39:04,717
Түүний хажууд байгаа оюутанаас асуу
түүнийг сэрээх.
672
00:39:04,800 --> 00:39:07,011
Тэр ичмээр санагдаж магадгүй,
мөн энэ нь түүнийг цочирдуулах болно.
673
00:39:07,094 --> 00:39:08,929
Дараа нь түүнийг зүгээр орхиод март.
674
00:39:09,013 --> 00:39:12,183
Гэхдээ хатагтай, энэ бол хайхрамжгүй байдал,
хүчирхийлэл гэсэн үг.
675
00:39:14,602 --> 00:39:17,480
-Сайн уу? Хатагтай Ли? Та тэнд байна уу?
-[санаа алдах]
676
00:39:17,563 --> 00:39:18,606
[гар утас дуугарав]
677
00:39:18,689 --> 00:39:21,442
-[санаа алдах]
-[гар утас дуугарав]
678
00:39:21,525 --> 00:39:23,986
Өө, надад завсарлага өгөөч!
679
00:39:24,070 --> 00:39:26,322
[гар утас дуугарав]
680
00:39:26,864 --> 00:39:28,574
[Хатагтай Ли санаа алдлаа]
681
00:39:29,200 --> 00:39:30,284
[гар утас дуугарав]
682
00:39:30,368 --> 00:39:31,494
[хөгжим унтарна]
683
00:39:31,577 --> 00:39:32,578
[Хва-жин] Эзэгтэй, би байна.
684
00:39:32,661 --> 00:39:35,081
Би зүгээр л гайхаж байсан
Налуу зураасны оронд би юу ашиглаж болох вэ
685
00:39:35,164 --> 00:39:37,875
буруу хариултыг зааж өгөх
Ү-жингийн зөв бичгийн шалгалт дээр үү?
686
00:39:37,958 --> 00:39:41,087
[Хатагтай Lee] Танд маш олон сонголт байна.
Та од ашиглаж болно.
687
00:39:41,170 --> 00:39:44,173
[Хва-жин] Тийм ээ, гэхдээ оддыг ашигладаг
ямар нэг зүйлийг чухал гэж тэмдэглэх.
688
00:39:44,256 --> 00:39:45,299
[Хатагтай Lee] Гурвалжин уу?
689
00:39:45,383 --> 00:39:48,928
[Хва-жин] Аан, энэ бол бидний хэрэглэдэг тэмдэг
хариулт хэсэгчлэн зөв байх үед.
690
00:39:49,011 --> 00:39:50,930
-[гинсэх]
-[гар утас дуугарав]
691
00:39:51,847 --> 00:39:53,682
Олон өнцөгт үү? Хагас тойрог уу?
692
00:39:53,766 --> 00:39:55,184
[гар утас дуугарав]
693
00:39:55,267 --> 00:39:56,227
За.
694
00:39:56,310 --> 00:39:58,020
[рок хөгжим тоглодог]
695
00:39:58,104 --> 00:40:00,981
-Зүгээр л ташуу зураас ашигла.
-[Хва-жин] Ойлголоо. Баярлалаа!
696
00:40:01,065 --> 00:40:02,817
-Би чам руу дараа залгая.
- Новш!
697
00:40:03,859 --> 00:40:05,820
- Новш!
-[гар утас дуугарав]
698
00:40:05,903 --> 00:40:06,904
[хөгжим зогсдог]
699
00:40:10,449 --> 00:40:11,992
[Гансок] Надад хэдэн асуулт байна.
700
00:40:12,076 --> 00:40:13,494
Эцэг эхийн талаар ямар бодолтой байна вэ?
701
00:40:13,577 --> 00:40:16,455
багш нартай шууд холбогддог хүмүүс
тэдний хувийн утсан дээр үү?
702
00:40:16,539 --> 00:40:19,500
Миний ойлгож байгаагаар бол холбоо барих
багш нар хувийн утсан дээрээ
703
00:40:19,583 --> 00:40:22,253
Энэ нь тэдний эрхийг зөрчиж байна
мөн тэдний хувийн нууцыг хамгаалах эрх.
704
00:40:22,336 --> 00:40:25,423
Бид туршилтын төслийг хэрэгжүүлж байна
багш нарт ажлын утас өгөх.
705
00:40:25,506 --> 00:40:27,341
Мм Энэ нь үр дүнтэй байх болно гэж та бодож байна уу?
706
00:40:28,175 --> 00:40:29,927
Бодит арга бий юу
707
00:40:30,010 --> 00:40:32,680
эцэг эхчүүд тэдэнтэй харилцахыг зогсоо
нийгмийн сүлжээг ашиглах
708
00:40:32,763 --> 00:40:34,348
эсвэл тэдний гэрт ирж байна уу?
709
00:40:35,057 --> 00:40:38,602
Үүнийг засахын тулд бид төлөвлөж байна
тусгайлсан гомдлын хэлтэстэй байх
710
00:40:38,686 --> 00:40:41,522
сургууль бүрт, ингэснээр багш нар
эцэг эхтэй шууд харьцдаггүй.
711
00:40:41,605 --> 00:40:44,775
Гэхдээ үүнийг хийснээр,
чи тэднийг галын шугаманд оруулж байна.
712
00:40:44,859 --> 00:40:46,735
Тэднийг цоолтуурын уут болгон хувиргах.
713
00:40:46,819 --> 00:40:50,072
Бид зүгээр л мөнгөө өнгөрөөх болно
дараагийн эмгэнэлт явдлыг хүлээж байна.
714
00:40:53,033 --> 00:40:56,287
Сургууль дээр багш нас барах болгонд
Бид үргэлж хэлдэг,
715
00:40:56,787 --> 00:40:59,039
"Бид шийдлийг олох болно.
Бид хийх арга барилаа өөрчлөх болно."
716
00:40:59,123 --> 00:41:01,834
Гэвч эдгээр эмгэнэлт явдал үргэлжилсээр байна,
тэгээд бид юу буруу хийж байна вэ?
717
00:41:01,917 --> 00:41:04,336
Системийг өөрчлөх нь утгагүй юм
үйл явдлын дараа.
718
00:41:04,420 --> 00:41:06,547
Үүнийг одоо хийх ёстой
Тэдний үйлдлийг зогсоохын тулд.
719
00:41:09,383 --> 00:41:11,135
Бид бодитой шийдлийг олох хэрэгтэй.
720
00:41:11,635 --> 00:41:14,305
Бидэнд хууль хэрэгтэй үед
Хууль зүйн сайд руу залгана.
721
00:41:14,388 --> 00:41:18,684
Мөн бидэнд эрх мэдэлтэй хүн хэрэгтэй үед
тэгвэл бид ерөнхийлөгчөө дуудах хэрэгтэй.
722
00:41:19,185 --> 00:41:23,230
Дахиж багш байхгүй гэдгийг бид анхаарах ёстой
эцэг эхийн гомдлоос болж үхдэг.
723
00:41:23,898 --> 00:41:24,857
[бүгд] Тийм ээ, эрхэм ээ.
724
00:41:25,357 --> 00:41:28,068
[тодорхойгүй яриа]
725
00:41:38,120 --> 00:41:39,497
Сайн уу, хатагтай Ли. [инээв]
726
00:41:39,580 --> 00:41:41,499
Яг үнэндээ би чам руу залгах гэж байсан юм.
727
00:41:41,582 --> 00:41:45,044
Хичээл дээр би хүүхдүүдэд энэ тухай зааж байна
мэндчилгээ, бид хэрхэн харилцах ёстой,
728
00:41:45,127 --> 00:41:48,297
Тэгээд бид даллах уу гэж гайхаж байлаа
баруун гараараа эсвэл зүүн гараараа уу?
729
00:41:48,380 --> 00:41:51,091
Энэ нь чухал. Энэ нь холбоотой
тархины баруун ба зүүн талд.
730
00:41:51,175 --> 00:41:53,636
Энэ нь ямар нэгэн зүйл гэдэгт би итгэлтэй байна
Та өөрөө шийдэхийг хүсч магадгүй юм.
731
00:41:53,719 --> 00:41:56,889
Би тэгж зүрхлэхгүй ээ, хатагтай. Юу болох вэ
Над шиг багш энэ талаар мэдэх үү?
732
00:41:56,972 --> 00:41:59,391
Та хүүхэд байх ёстой ...
Та яагаад ажлаа хийхгүй байгаа юм бэ?
733
00:41:59,475 --> 00:42:01,810
Шаардлагатай үед би чам руу залгах болно
Тиймээс над руу залгахаа боль.
734
00:42:02,853 --> 00:42:04,605
Зүгээр дээ. Магадгүй би чам руу DM бичиж болох уу?
735
00:42:04,688 --> 00:42:07,024
Үгүй ээ, чи чадахгүй! Би чамд хэлж байна. Дахиж үгүй!
736
00:42:07,107 --> 00:42:09,485
-Эзэгтэй.
-Тэгээд нуруугаа ажиглаарай.
737
00:42:10,194 --> 00:42:12,613
Би нөхөртэйгээ ярилцсан
мөн тэр үүнд маш их уурлаж байна.
738
00:42:12,696 --> 00:42:14,156
У-жингийн аав уу?
739
00:42:14,823 --> 00:42:17,910
Өө, намайг үнэхээр уучлаарай. Өө...
740
00:42:20,538 --> 00:42:21,580
[хонх дуугарах]
741
00:42:21,664 --> 00:42:23,958
[эмэгтэй] Хэрэглэгч 820. Дараа нь гуйя.
742
00:42:24,625 --> 00:42:25,626
[Хва Жин] Сайн уу.
743
00:42:25,709 --> 00:42:26,961
-Өдрийн мэнд.
-За ингээд явлаа.
744
00:42:27,044 --> 00:42:28,045
Би чамд юугаар тусалж чадах вэ?
745
00:42:28,796 --> 00:42:31,006
Би энд Ужингийн аавтай ярилцах гэж ирлээ.
Чи түүн рүү залгаж болох уу?
746
00:42:31,090 --> 00:42:32,424
Аан. Уучлаарай?
747
00:42:34,009 --> 00:42:37,888
У-жиний аав сайн уу?
Ужингийн аав чи энд байна уу?
748
00:42:37,972 --> 00:42:39,348
Би чамайг хоёр давхартай гэж харж байна.
749
00:42:39,848 --> 00:42:41,183
У-жингийн аав уу?
750
00:42:41,267 --> 00:42:42,476
Та энд байна уу?
751
00:42:42,560 --> 00:42:44,603
Аа. Сайн уу. Өө, сайн уу.
752
00:42:47,273 --> 00:42:49,984
-Чи хэн бэ?
-Та ямар ч тохиолдлоор Ү-жингийн аав мөн үү?
753
00:42:50,734 --> 00:42:51,735
Тийм ээ, би түүний аав.
754
00:42:53,571 --> 00:42:54,405
Юу? Хөөе!
755
00:42:54,989 --> 00:42:58,033
Уучлаарай, эрхэм ээ.
Би танд саад учруулж байгаад үнэхээр харамсаж байна.
756
00:42:58,117 --> 00:43:00,744
-Намайг уучлаач гэж гуйж байна.
-Энэ юу болохыг мэдэхгүй байна.
757
00:43:00,828 --> 00:43:05,124
Би чадах бүхнээ хийж, маш шаргуу ажилладаг
хамгийн сайн багш болох.
758
00:43:05,207 --> 00:43:06,917
Та сургуулийн багш уу?
759
00:43:07,001 --> 00:43:08,294
Чамайг надад уурласан гэж сонссон
760
00:43:08,377 --> 00:43:10,713
миний буруу шүүлтийн улмаас
ангийн багшаар.
761
00:43:10,796 --> 00:43:12,256
Яг юу буруу хийснээ надад хэлээч
762
00:43:12,339 --> 00:43:15,509
мөн би итгэлтэй байх болно
энэ нь хэзээ ч, хэзээ ч дахин давтагдахгүй.
763
00:43:15,593 --> 00:43:18,846
-[эвгүйхэн инээх] Бос.
-Үгүй ээ, эрхэм ээ! Би чамаас гуйж байна! Намайг уучлаарай!
764
00:43:19,346 --> 00:43:22,975
Та надад уурлаж байна уу, эрхэм ээ, учир нь
залруулга хийх налуу зураас?
765
00:43:23,475 --> 00:43:26,312
У-жин математикийн хариултыг буруу авсан уу?
Эсвэл өөр зүйл байсан уу?
766
00:43:26,395 --> 00:43:30,608
Би нөлөөлсөн үгсийг ашигласан болохоор тэр үү
"Битгий ингэ" гэх мэт түүний өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж?
767
00:43:31,150 --> 00:43:34,361
Та хамгийн сүүлд сургуульдаа ирсэн
үнэхээр уурлаад багшийг цохих шахсан.
768
00:43:34,445 --> 00:43:36,739
-Өө!
-Ноёнтоон би зодох ёстой. Би үнэ цэнэгүй.
769
00:43:36,822 --> 00:43:38,365
Харин чи намайг зодох юм бол би халагдах болно.
770
00:43:38,449 --> 00:43:40,701
Намайг битгий зодоорой, эрхэм ээ!
Амьдрахын тулд надад ажил хэрэгтэй байна!
771
00:43:40,784 --> 00:43:41,785
Энэ бол зэрлэг юм.
772
00:43:41,869 --> 00:43:44,079
-Би чамаас гуйж байна! Эрхэм ээ, намайг уучлаарай!
-[яав]
773
00:43:44,163 --> 00:43:46,373
-[Ноён. Ким] Явцгаая!
-Намайг уучлаарай! Үгүй! Намайг битгий зод!
774
00:43:46,457 --> 00:43:47,666
Намайг битгий зодоорой!
775
00:43:47,750 --> 00:43:48,584
[инээв]
776
00:43:48,667 --> 00:43:50,544
намайг уучлаарай. Намайг уучлаарай!
777
00:43:51,253 --> 00:43:53,380
Энэ бол үл ойлголцол.
Энэ нь таны бодож байгаа зүйл биш юм.
778
00:43:54,048 --> 00:43:56,133
-[үзэгчид амьсгаадах]
-[Хва Жин] Гуйя, эрхэм ээ!
779
00:43:56,216 --> 00:43:57,676
-[инээв]
-Намайг уучлаарай! Гуйя, эрхэм ээ!
780
00:43:58,594 --> 00:44:02,181
Өө, хөө! Өмдөө буцааж өмс!
Эрхэм ээ, тэднийг дээш татна уу, эрхэм ээ!
781
00:44:02,264 --> 00:44:03,974
- Би чамд тусалъя!
-[үзэгчид ярилцах]
782
00:44:04,058 --> 00:44:05,684
Чи үхмээр байна уу?
783
00:44:07,353 --> 00:44:08,354
[гинсэх]
784
00:44:09,521 --> 00:44:11,065
[гинсэх]
785
00:44:12,816 --> 00:44:14,735
Аашаа барьж сур, эрхэм ээ.
786
00:44:15,319 --> 00:44:18,947
Хэрэв ямар нэгэн шалтгаанаар би "Нөхөр минь
Уурласан" гэж дахин хэлэхэд чи дуусна
787
00:44:20,282 --> 00:44:21,742
төлөө хийсэн.
788
00:44:22,242 --> 00:44:24,036
[хүчтэй хөгжим тоглодог]
789
00:44:26,455 --> 00:44:27,498
[хөгжим унтарна]
790
00:44:27,581 --> 00:44:30,668
Би үүнийг үнэлж байна, эрхэм ээ.
Та надтай уулзах цаг гаргаж байна.
791
00:44:30,751 --> 00:44:32,503
[эрэгтэй] Энэ газар хамгаалалттай юу?
792
00:44:33,003 --> 00:44:35,714
[Ноён. Ким] Яасан бэ?!
Энэ үнэхээр ичмээр байсан!
793
00:44:35,798 --> 00:44:38,967
-Чи новшийн багшийг дааж чадахгүй юм уу?
-[Хатагтай Лэе] Би түүнийг чамтай уулзана гэж мэдээгүй.
794
00:44:39,051 --> 00:44:43,180
[санаа алдах] Би удахгүй дэвших гэж байна,
Миний менежер, тэр юу болсныг харсан.
795
00:44:43,263 --> 00:44:45,849
Тэр багшаас л болсон.
Надаас битгий ав!
796
00:44:45,933 --> 00:44:47,768
Новшийн төлөө! Үүнийг шийдээрэй!
797
00:44:47,851 --> 00:44:50,562
Захирал дээр очоод гомдол гарга
Боловсролын газартай.
798
00:44:50,646 --> 00:44:53,232
-Тэр новшийг ажлаас нь чөлөөл!
-Хашгирахаа боль!
799
00:44:53,315 --> 00:44:54,483
би…
800
00:44:55,150 --> 00:44:57,277
Та бүхнийг хараал ид. [санаа алдах]
801
00:44:58,862 --> 00:44:59,822
[хаалга цохих]
802
00:45:01,031 --> 00:45:02,366
[Хважин] Өглөөний мэнд хүүхдүүдээ.
803
00:45:02,866 --> 00:45:06,495
[шүгэл үлээх]
804
00:45:06,578 --> 00:45:08,122
Өглөөний мэнд!
805
00:45:13,377 --> 00:45:15,713
[Хатагтай Ли] Тийм үү
багш нараа хэрхэн сургадаг вэ?
806
00:45:15,796 --> 00:45:18,298
Тэр ажил дээрээ манай нөхөртэй уулзахаар явсан
мөн дүр зураг үүсгэжээ.
807
00:45:18,382 --> 00:45:19,425
Та юу хийх гэж байна?
808
00:45:23,846 --> 00:45:25,723
Таныг миний оффист орохыг хориглоно, хатагтай.
809
00:45:26,223 --> 00:45:28,726
Хэрэв та надтай холбогдохыг хүсвэл,
дараа нь програмыг ашиглана уу.
810
00:45:29,226 --> 00:45:32,521
Хэрэв та гомдол гаргахыг хүсвэл
зохих сувгуудыг ашиглах.
811
00:45:33,272 --> 00:45:34,815
Хэрэв энэ нь сэтгэл хангалуун бус байвал,
812
00:45:34,898 --> 00:45:37,609
тэгвэл би санал болгох болно
Ерөнхийлөгчтэй холбоо бариарай.
813
00:45:37,693 --> 00:45:41,238
Үгүй бол та мөн тайлан гаргаж болно
ERPB-тай.
814
00:45:41,321 --> 00:45:43,031
Та намайг үүнийг мэдэхгүй гэж бодож байна уу?
815
00:45:43,115 --> 00:45:45,033
Та үнэхээр бодож байна
Би ямар эрхтэйг мэдэхгүй байна уу?
816
00:45:45,117 --> 00:45:48,036
Би үүнийг мэдсэндээ маш их баяртай байна
Та өөрийн эрхээ мэддэг.
817
00:45:48,537 --> 00:45:50,706
Би чамайг хүүгийнхээ төлөө үүнийг хийж байгааг мэдэж байна.
818
00:45:51,790 --> 00:45:53,292
Би танд сануулъя
819
00:45:53,375 --> 00:45:57,337
багш нар ч гэсэн
эцэг эхдээ хайртай.
820
00:45:59,256 --> 00:46:00,174
[шоолж]
821
00:46:01,508 --> 00:46:02,843
Та нар бүгд галзуурсан.
822
00:46:03,761 --> 00:46:05,137
Би чамд үүнийг төлүүлэх болно.
823
00:46:05,220 --> 00:46:07,473
Та хүлээгээд хараарай. Та төлнө.
824
00:46:12,936 --> 00:46:14,021
[хаалга нээгдэв]
825
00:46:16,356 --> 00:46:17,316
[захирал санаа алдав]
826
00:46:18,192 --> 00:46:20,778
[Хва Жин] ERPB
бүх хариуцлагаа хүлээх болно.
827
00:46:20,861 --> 00:46:22,488
Мөн бид бүх үр дагаврыг хүлээх болно.
828
00:46:22,571 --> 00:46:24,531
Ийм нөхцөлд,
829
00:46:25,157 --> 00:46:29,203
Энэ нь илүү чухал гэдгийг бид олж мэдсэн
Та удирдагчийн үүргээ биелүүлэх болно.
830
00:46:29,703 --> 00:46:31,205
Зөвхөн сургуулийн захирлаар ч биш.
831
00:46:31,288 --> 00:46:34,541
Одоогийн нөхцөл байдалд,
багш нарт товчоо хэрэггүй.
832
00:46:34,625 --> 00:46:36,627
Тэдэнд хэрэгтэй зүйл бол зөвлөгч юм.
833
00:46:38,712 --> 00:46:40,589
Чам шиг хүн байна, Ким захирал.
834
00:46:41,548 --> 00:46:44,009
[зөөлөн хөгжим тоглодог]
835
00:46:54,228 --> 00:46:55,521
Тэрний зөв шүү дээ.
836
00:46:57,189 --> 00:46:59,149
Бидэн шиг багш нар дэвших ёстой.
837
00:47:01,902 --> 00:47:03,737
Би заримдаа мартдаг
838
00:47:04,488 --> 00:47:06,073
би бас багш хүн.
839
00:47:08,325 --> 00:47:09,576
[хөгжим унтарна]
840
00:47:10,661 --> 00:47:13,455
[хүүхэд 1] Би энэ зурганд үнэхээр дуртай.
Энэ их дажгүй харагдаж байна.
841
00:47:13,539 --> 00:47:14,498
[хүүхэд 2] Би мэднэ биз дээ?
842
00:47:15,415 --> 00:47:16,250
Ү-жин, явцгаая.
843
00:47:17,501 --> 00:47:18,335
Бид явж байна.
844
00:47:20,671 --> 00:47:21,713
Явцгаая.
845
00:47:27,845 --> 00:47:28,929
Алив!
846
00:47:30,389 --> 00:47:31,223
[Хатагтай Ли санаа алдлаа]
847
00:47:37,479 --> 00:47:38,313
[санаа алдах]
848
00:47:38,397 --> 00:47:39,648
[гар утас залгах]
849
00:47:39,731 --> 00:47:41,149
Сайн уу. Та эцэг эхийн зөвлөл рүү залгаж болох уу?
850
00:47:41,233 --> 00:47:43,652
Энэ үнэхээр итгэмээргүй юм.
Би энэ тухай дараа хэлье.
851
00:47:51,618 --> 00:47:53,412
Хөөе! Та бүгд энд байна.
852
00:47:53,912 --> 00:47:55,914
[зөөлөн төгөлдөр хуур хөгжим тоглодог]
853
00:48:00,210 --> 00:48:01,086
Өө...
854
00:48:02,212 --> 00:48:03,922
Ноён На, та энд юу хийж байгаа юм бэ?
855
00:48:04,006 --> 00:48:05,382
Чамайг энд байгаад баяртай байна.
856
00:48:06,049 --> 00:48:07,050
Тиймээс…
857
00:48:11,013 --> 00:48:13,891
-Энийг танд өгөх гэж ирсэн шүү, хатагтай.
-Юу вэ?
858
00:48:15,267 --> 00:48:16,310
Та харна уу.
859
00:48:17,978 --> 00:48:20,272
ГОМДОЛ
Гомдол гаргагч: НА ХВА-ЖИН
860
00:48:20,355 --> 00:48:23,984
Хатагтай Ли, би албан тушаалд өргөдөл гаргасан
таны эсрэг хүүхдийн хүчирхийллийн тухай мэдээлэл.
861
00:48:24,067 --> 00:48:25,736
-Хүүхдийн хүчирхийлэл үү?
-[Хважин] Тийм ээ.
862
00:48:25,819 --> 00:48:27,195
Би бүгдийг харсан, хатагтай.
863
00:48:27,279 --> 00:48:29,823
Үжин эсэргүүцэж байхад чи түүнийг барьж авлаа.
864
00:48:29,907 --> 00:48:31,909
Түүнийг ингэж барьж авав
гэж хэлээд түүнийг суудлаасаа татав.
865
00:48:31,992 --> 00:48:35,913
Бас Ужин биеийн тамирын зааланд байхдаа анзаарсан
Түүнд эдгээр аймшигтай хөхөрсөн байсан...
866
00:48:35,996 --> 00:48:38,582
-Яаж зүрхлэв?
-Тэр аймшигтай. Та үүнийг сонссон уу?
867
00:48:38,665 --> 00:48:40,208
Миний хүүд хөхөрсөн зүйл байхгүй.
868
00:48:40,792 --> 00:48:43,754
За, хатагтай Ли, мөрдөн байцаалтын дараа
цагдаа энэ дуудлагыг хийнэ.
869
00:48:44,379 --> 00:48:47,090
Би түүний ээж. Танд юу өгдөг
ямар ч байсан намайг мэдээлэх эрх үү?
870
00:48:47,174 --> 00:48:49,843
"Багш ухамсартай болох үед
болзошгүй хүүхдийн хүчирхийлэл
871
00:48:49,927 --> 00:48:53,597
үүргээ гүйцэтгэх явцад,
эсвэл хүчирхийллийн үндэслэлтэй сэжигтэй байх,
872
00:48:53,680 --> 00:48:57,726
багш үүнийг Хүүхдэд мэдээлнэ
Хамгаалах агентлаг эсвэл бусад эрх бүхий байгууллага."
873
00:48:58,602 --> 00:48:59,645
Энэ бол хууль.
874
00:49:00,437 --> 00:49:01,813
Тэгээд би чөлөөлөгдсөн бол яах вэ?
875
00:49:01,897 --> 00:49:04,066
[санаа алдах] За, мэдээж уучлалт гуйх болно.
876
00:49:05,525 --> 00:49:07,319
Учир нь энэ нь бас хууль юм.
877
00:49:13,867 --> 00:49:17,287
[эмэгтэй 1] Би түүнийг бас дээрэлхдэг гэж сонссон
Ангийн багш нарын нэг Чой авхай.
878
00:49:17,371 --> 00:49:21,124
[эмэгтэй 2] Тэр түүнийг маш их дарамталсан
Хөөрхий эмэгтэй нүүрэндээ хачигтай болж байна.
879
00:49:21,750 --> 00:49:23,961
Би үүнийг сонссон
тэр эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлж байна.
880
00:49:24,044 --> 00:49:25,420
-[эмэгтэй 1] Чи ноцтой байна уу?
-Тиймээ.
881
00:49:25,504 --> 00:49:27,839
Ээжийг би сонссон.
тэр олон жилийн турш ийм байсан.
882
00:49:27,923 --> 00:49:29,716
Түүний хүү ийм хачин байхад гайхах зүйл алга.
883
00:49:29,800 --> 00:49:32,427
Аймшигтай. Би зүгээр л баяртай байна
тэр миний хүүтэй нэг ангид сурдаггүй.
884
00:49:32,511 --> 00:49:33,637
[Хатагтай Лэе] Хэн чамд ингэж хэлсэн бэ?
885
00:49:33,720 --> 00:49:35,097
-[амьсгаадах]
-[3-р эмэгтэй] Сайн байна уу, хатагтай Ли.
886
00:49:35,180 --> 00:49:36,848
-[эмэгтэй 1] Тэр мөн үү?
-Би асуулт асуусан.
887
00:49:36,932 --> 00:49:39,601
Үнэндээ хэн ч юу ч хэлсэнгүй.
Хэн нэгэн үүнийг нийтэлсэн.
888
00:49:39,685 --> 00:49:41,061
Тэр гичий авхай Чой байсан уу?
889
00:49:42,604 --> 00:49:44,231
-Жий.
-Тэр байсан уу?!
890
00:49:44,314 --> 00:49:46,858
-[гинсэх]
-Тэр новшийн гичий авхай Чой байсан юм уу?
891
00:49:47,985 --> 00:49:49,861
-Явцгаая.
-Хүүхдүүд ээ, явах цаг боллоо.
892
00:49:49,945 --> 00:49:52,030
Би ч гэсэн явах ёстой гэж бодож байна.
[эвгүйхэн инээв]
893
00:49:57,285 --> 00:50:00,539
У-ЖИНИЙН ЭЭЖ
894
00:50:01,498 --> 00:50:03,542
[сэгсгэр амьсгалах]
895
00:50:03,625 --> 00:50:06,628
[гар утас дуугарав]
896
00:50:06,712 --> 00:50:08,755
[хүчтэй хөгжим тоглодог]
897
00:50:10,882 --> 00:50:12,884
[гар утас дуугарав]
898
00:50:18,932 --> 00:50:20,392
Тийм ээ, би чамайг харж байна.
899
00:50:22,602 --> 00:50:24,104
-[дугуй хашгирах]
-[амьсгаадах]
900
00:50:24,187 --> 00:50:25,439
[дуут дохио]
901
00:50:25,522 --> 00:50:28,442
[сэгсгэр амьсгалах]
902
00:50:33,405 --> 00:50:36,283
[Хатагтай Ли хүнд амьсгалж байна]
903
00:50:44,416 --> 00:50:46,418
[амьсгаадах]
904
00:50:47,502 --> 00:50:48,545
[хөгжим унтарна]
905
00:50:48,628 --> 00:50:49,546
[Хатагтай Ли амьсгаадав]
906
00:50:50,589 --> 00:50:51,840
[Хатагтай Ли амьсгалаа гаргана]
907
00:50:55,302 --> 00:50:56,303
[санаа алдах]
908
00:51:02,100 --> 00:51:03,727
Тэгэхээр та түүний талд байсан уу?
909
00:51:05,771 --> 00:51:08,440
Та хоёроос болж
миний хүүг гадуурхагдсан гэж үзэж байна уу?
910
00:51:08,523 --> 00:51:10,859
Чиний буруу.
Энэ нь багштай ямар ч хамаагүй.
911
00:51:10,942 --> 00:51:13,612
Миний буруу юу? Яаж зүрхлэх вэ дээ
надтай ингэж ярих уу?
912
00:51:13,695 --> 00:51:16,114
Яагаад болохгүй гэж? Тийм биш гэж үү
Чой авхайтай яаж ярилцсан бэ?
913
00:51:17,741 --> 00:51:19,076
Та болгоомжтой байгаарай.
914
00:51:19,159 --> 00:51:21,661
Би чамайг болон тэр гичийг мэдээлэх болно
товчоо руу.
915
00:51:21,745 --> 00:51:23,121
Тийм ээ, ERPB.
916
00:51:23,663 --> 00:51:24,706
Би тэнд хэн нэгнийг таньдаг.
917
00:51:25,874 --> 00:51:28,043
Би чамайг дахиж хэзээ ч багшлахгүй гэдэгт итгэлтэй байна.
918
00:51:29,753 --> 00:51:31,254
[Хважин] Өөрийгөө танилцуулахыг зөвшөөрнө үү.
919
00:51:32,339 --> 00:51:35,300
Намайг На Хва Жин гэдэг.
Би ERPB-ийн байцаагч.
920
00:51:35,383 --> 00:51:36,510
[рок хөгжим тоглодог]
921
00:51:36,593 --> 00:51:40,347
Би чиний зан байдлыг бүрэн мэдэж байна
багш Чой Жисон мисс рүү.
922
00:51:40,430 --> 00:51:42,307
-Тиймээс л би энд байгаа юм.
-Та үүнийг хийж чадахгүй.
923
00:51:42,390 --> 00:51:44,976
Хууль зөрчиж байна.
Та намайг тохируулсан. Новш минь! [амьсгаадах]
924
00:51:45,060 --> 00:51:48,105
Та бол хуулийн том шүтэн бишрэгч.
Номын дагуу хийцгээе.
925
00:51:48,188 --> 00:51:51,024
Мөрдөн байцаалтыг
Боловсролын эрхийг хамгаалах товчоо
926
00:51:51,108 --> 00:51:54,152
таны зан авир, хорон санааг олж хардаг
Чой авхайн эсрэг хуурамч гомдол,
927
00:51:54,236 --> 00:51:57,239
зан чанарыг гутаан доромжлох
хуулиар тодорхойлсон.
928
00:51:57,322 --> 00:51:58,740
Би ямар ч буруу зүйл хийгээгүй!
929
00:51:58,824 --> 00:52:02,369
Миний хийсэн бүх зүйлийг би хүүхдийнхээ төлөө хийсэн.
Би эцэг эх бүрийн хийх ёстой зүйлийг хийсэн.
930
00:52:02,452 --> 00:52:04,412
Чи намайг хойш сууна гэж бодож байна
тэгээд миний хүү хохирохыг харах уу?
931
00:52:04,496 --> 00:52:06,790
Энэ бол багшийн буруу!
Тэр юу ч мэдэхгүй байсан!
932
00:52:06,873 --> 00:52:08,792
Тэр бүр өөрийн хүүхэдгүй!
933
00:52:09,417 --> 00:52:11,628
Тэр миний сэтгэлийг яаж ойлгох вэ?
934
00:52:14,673 --> 00:52:18,051
Энэ тохиолдолд та талархаж чадна гэдэгт итгэлтэй байна
эцэг эх нь ямар муухай санагдаж байна.
935
00:52:19,136 --> 00:52:20,470
Ээжийг нь төсөөлөөд үз дээ
936
00:52:21,012 --> 00:52:23,140
өөрийн хүүхдээ харж байна
өдөр бүр зовж шаналах.
937
00:52:24,891 --> 00:52:25,725
Тэгэхээр яах вэ?
938
00:52:26,226 --> 00:52:27,894
Тэр гичий надад хамаагүй.
939
00:52:28,395 --> 00:52:29,980
Би зүгээр л У-жинд санаа тавьдаг.
940
00:52:30,564 --> 00:52:32,649
Дэлхий дээрх бүх эцэг эхчүүдтэй адилхан.
941
00:52:34,693 --> 00:52:36,528
[сэгсгэр амьсгалах]
942
00:52:37,195 --> 00:52:39,739
[Жисон] Та итгэлтэй байна уу
Энэ надтай адилхан харагдаж байна уу?
943
00:52:39,823 --> 00:52:41,324
-[инээв]
-[Жисон] Зөв!
944
00:52:41,408 --> 00:52:44,286
Би тэгж магадгүй гэж бодож байна
Би улаан өнгөөр илүү харагдах уу?
945
00:52:44,786 --> 00:52:46,872
-[инээв]
-[Жисон] Үжин чи юу гэж бодож байна?
946
00:52:48,165 --> 00:52:50,000
[инээв] Би ч бас зурна.
947
00:52:52,169 --> 00:52:53,587
Тэгэхээр, Ү-жин,
948
00:52:54,921 --> 00:52:56,715
Чамайг хараад үнэхээр баяртай байна.
949
00:52:56,798 --> 00:52:58,925
Өнөөдөр над руу залгахад юу нөлөөлөв?
950
00:52:59,426 --> 00:53:01,511
Хатагтай таны хэлснийг би хийлээ.
951
00:53:01,595 --> 00:53:03,972
Чи надад хэлсэн
миний мэдрэмж надад хэлсэн зүйлийг хийх.
952
00:53:04,681 --> 00:53:08,476
Өнөөдөр надад үнэхээр хэцүү байсан
мөн би чамтай уулзахыг хүссэн.
953
00:53:11,730 --> 00:53:14,941
За надад хэлээч
чи яагаад хэцүү байсан бэ?
954
00:53:15,859 --> 00:53:16,693
[хамраа дуугав]
955
00:53:16,776 --> 00:53:17,903
[зөөлөн хөгжим тоглодог]
956
00:53:17,986 --> 00:53:20,363
[хамраа татах] Хатагтай танд үнэхээр их харамсаж байна.
957
00:53:20,447 --> 00:53:23,825
(сэгслэн амьсгалах) Ээж минь,
тэр чамайг маш их гомдоосон, тийм үү?
958
00:53:27,621 --> 00:53:29,289
Өө, Ү-жин.
959
00:53:31,541 --> 00:53:32,918
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.
960
00:53:33,418 --> 00:53:34,794
[хамраа дуугав]
961
00:53:34,878 --> 00:53:38,298
[уйлах]
962
00:53:38,381 --> 00:53:39,466
[хамраа дуугав]
963
00:53:40,467 --> 00:53:41,468
[Жисон] За юу?
964
00:53:41,551 --> 00:53:44,512
[Үжин уйлах] Ээж намайг үзэн яддаг.
965
00:53:45,013 --> 00:53:47,474
Тэр над руу инээмсэглэхээ больсон.
966
00:53:47,557 --> 00:53:49,601
Тэр үргэлж ууртай байдаг юм шиг санагддаг.
967
00:53:53,855 --> 00:53:55,357
Намайг тэврээрэй, Үжин.
968
00:53:59,027 --> 00:54:02,280
Чамайг тэгж байсныг би мэднэ
үнэхээр хэцүү үе байна, Үжин.
969
00:54:02,906 --> 00:54:04,157
Зүгээр дээ.
970
00:54:05,283 --> 00:54:06,409
Зүгээр дээ.
971
00:54:08,245 --> 00:54:09,204
[Хатагтай Ли санаа алдлаа]
972
00:54:11,122 --> 00:54:13,541
[Жисон] Чи зүгээр байх болно. [амьсгалах]
973
00:54:17,587 --> 00:54:18,505
[Үжин хамраа баясгав]
974
00:54:20,715 --> 00:54:22,801
Та одоо арай дээрдэж байна уу?
975
00:54:23,718 --> 00:54:27,138
[зөөлөн инээв]
Өөр будалт хиймээр байна уу?
976
00:54:29,933 --> 00:54:31,017
[Жисон амьсгалаа гаргана]
977
00:54:33,353 --> 00:54:35,981
Та хэн гэж бодож байна
тэр хүүхдэд үнэхээр санаа тавьдаг уу, хатагтай?
978
00:54:43,029 --> 00:54:45,991
Ямар том хүн бэ
чи У-жин байхыг хүсч байна уу?
979
00:54:47,075 --> 00:54:50,704
Уучлаарай гэж хэлэхгүй том хүн
тэд буруу үед?
980
00:54:51,288 --> 00:54:52,122
[Жисон] Ёстой хөөрхөн!
981
00:54:52,205 --> 00:54:56,042
[Хва Жин] Ганцаардсан насанд хүрсэн хүн
Найз нөхөд, хамт олонгүй ганцаардмал уу?
982
00:54:56,126 --> 00:54:57,085
[инээв]
983
00:54:58,712 --> 00:55:01,256
Түүнийг том болоосой гэж хүсч байна уу
бусдын хэрэгцээнд харалган,
984
00:55:01,339 --> 00:55:02,924
тэдэнд санаа тавихгүй байна уу?
985
00:55:03,717 --> 00:55:05,051
Тийм юм уу?
986
00:55:06,219 --> 00:55:07,929
Үгүй бол боль.
987
00:55:08,722 --> 00:55:10,807
Таны хүүхэд үүнийг хүсэхгүй байна.
988
00:55:10,890 --> 00:55:12,892
Тэр багшдаа дуртай гэж хэлдэг.
989
00:55:13,393 --> 00:55:14,769
У-жинд итгэ.
990
00:55:16,146 --> 00:55:19,024
-Багшдаа бас итгэ.
-[Жисон] Үнэхээр сайн. Сайн байна.
991
00:55:19,107 --> 00:55:21,860
-[инээв]
-Туулай уу? Энэ нь тийм юм болов уу?
992
00:55:21,943 --> 00:55:23,445
[инээв]
993
00:55:23,528 --> 00:55:25,655
[инээв] Чи намайг тэгж хардаг юм уу?
994
00:55:26,781 --> 00:55:30,869
Тийм үү? Би ийм харагдаж байна уу?
Алив, надад хариул! [инээв]
995
00:55:30,952 --> 00:55:32,746
Та юу мэдэж байгаа,
Над шиг харагдаж байна гэж бодож байна
996
00:55:32,829 --> 00:55:35,206
Тиймээс намайг туулай болгоё,
тэгээд чи баавгай болно.
997
00:55:35,290 --> 00:55:36,291
[Үжин инээв]
998
00:55:39,836 --> 00:55:41,171
[Үжин инээв]
999
00:55:41,254 --> 00:55:43,089
[Жисон] Ү-жин, хөөрхөн юмаа.
1000
00:55:43,173 --> 00:55:45,175
[Үжин инээв]
1001
00:55:46,301 --> 00:55:47,469
[хөгжим унтарна]
1002
00:55:47,552 --> 00:55:50,597
Байцаагч та яаж мэдсэн юм
Хатагтай Чой сургуульд байх байсан болов уу?
1003
00:55:50,680 --> 00:55:51,973
Учир нь тэр багш хүн.
1004
00:55:52,682 --> 00:55:54,517
Миний хамгийн түрүүнд бодсон зүйл
сургууль байсан.
1005
00:55:55,518 --> 00:55:57,645
Чой авхай ч бас тэгж бодсон байх.
1006
00:55:57,729 --> 00:56:00,190
Та харилцаж чадсан
телепати ашиглах.
1007
00:56:02,817 --> 00:56:05,945
Хөөе, залуусаа. Та хоёр
Телепатийн талаар сонссон, тийм ээ?
1008
00:56:06,029 --> 00:56:08,281
Энэ нь хүмүүс ижил зүйл дээр санал нийлэх явдал юм
нэгэн зэрэг.
1009
00:56:08,365 --> 00:56:10,283
Үгүй ээ, энэ нь нүдээрээ харах тухай биш юм.
1010
00:56:10,367 --> 00:56:13,536
Энэ нь үнэндээ тухай юм
хэн нэгний бодол санаа, үйлдлүүд
1011
00:56:13,620 --> 00:56:15,330
өөр хүнд дамждаг.
1012
00:56:15,830 --> 00:56:17,916
Яг л супер гүрэн юм шиг байна, харж байна уу?
1013
00:56:17,999 --> 00:56:20,710
Тэд азтай таамаг дэвшүүлж байна.
Энэ бол супер хүч биш.
1014
00:56:20,794 --> 00:56:22,504
Үгүй ээ, би чамд хэлж байна. Телепати бол жинхэнэ юм.
1015
00:56:22,587 --> 00:56:24,589
-Тэгвэл яваад нотлоод өг.
-За.
1016
00:56:24,672 --> 00:56:27,675
Чи миний нүд рүү харах хэрэгтэй байна.
1017
00:56:27,759 --> 00:56:29,803
Одоо та нэг үг төсөөлөөд үз дээ, би таахыг хэлье.
1018
00:56:29,886 --> 00:56:31,262
[шоолж]
1019
00:56:36,059 --> 00:56:37,811
[зөөлөн хөгжим тоглодог]
1020
00:56:42,816 --> 00:56:43,983
Үргэлжлүүл. Би явуулсан.
1021
00:56:45,235 --> 00:56:46,319
[хөгжим унтарна]
1022
00:56:46,403 --> 00:56:47,237
Унтах.
1023
00:56:47,320 --> 00:56:49,781
Унтах уу? Яасан бэ?
1024
00:56:49,864 --> 00:56:52,742
Уучлаарай, хонгор минь, та нэг миль алдсан байна.
За ингээд яваарай!
1025
00:56:53,243 --> 00:56:56,788
Би чамайг нойрмоглож байна гэсэн юм.
Яг энд, нүдний чинь буланд.
1026
00:56:58,081 --> 00:57:02,836
[инээв] Ноцтой унт!
Энэ нь ичмээр юм. Тэр чамайг барьсан!
1027
00:57:02,919 --> 00:57:04,337
Би ойлголоо! Явсан.
1028
00:57:05,880 --> 00:57:07,173
Залуус та юу идмээр байна?
1029
00:57:07,257 --> 00:57:08,341
-Жокбал.
-Жокбал.
1030
00:57:08,842 --> 00:57:10,468
Өө! Өө!
1031
00:57:10,552 --> 00:57:12,971
Би яг ингэж бодож байсан!
Яг ийм байна. Харж байна уу?
1032
00:57:13,054 --> 00:57:14,931
Яг ийм үг
гэж бодож байлаа.
1033
00:57:15,014 --> 00:57:19,060
Энэ бол телепати юм!
Та харж байна уу, энэ үнэн. Би тэгж хэлсэн.
1034
00:57:19,144 --> 00:57:20,019
[Хан-рим] Дахиад хий.
1035
00:57:20,103 --> 00:57:22,355
[Geun-dae] Баяжмал
мөн өнгө бодоорой.
1036
00:57:22,439 --> 00:57:25,400
Зүгээр л таамаглая
Манайд А, Б гэсэн хоёр хүн бий.
1037
00:57:25,984 --> 00:57:28,903
А нь албан тушаалаа ашиглан Б-г заналхийлнэ.
1038
00:57:28,987 --> 00:57:31,114
А нь Б-г хариу үйлдэл үзүүлэхэд хүргэдэг зан үйлийг хийдэг
1039
00:57:31,197 --> 00:57:34,534
мөн юм хийх
Энэ нь түүний ажлын тодорхойлолтоос давсан зүйл юм.
1040
00:57:34,617 --> 00:57:38,079
324 дүгээр зүйлийн дагуу,
Эрүүгийн хуулийн нэг дэх заалт,
1041
00:57:38,163 --> 00:57:42,375
Энэ нь албадлага гэж тодорхойлогддог бөгөөд тийм юм
таван жил хүртэл хугацаагаар хорих ял шийтгэнэ
1042
00:57:42,459 --> 00:57:44,419
эсвэл 30 сая воны торгууль.
1043
00:57:44,502 --> 00:57:45,670
ШҮҮГЭГЧ
1044
00:57:45,753 --> 00:57:48,423
Үүнээс гадна, А байнга
Б-ийн сошиал хаягийг тагнасан,
1045
00:57:48,506 --> 00:57:51,384
давтагдах хорт мессеж үлдээх,
түүнийг доромжлох хүртэл явж байна
1046
00:57:51,468 --> 00:57:54,220
сэтгэгдэл бичих замаар
түүний дотуур хувцасны сонголт дээр.
1047
00:57:54,304 --> 00:57:57,432
Дахин дахин бөмбөгдсөн Б
мессеж болон DM-ээр,
1048
00:57:57,515 --> 00:57:59,434
тэр ч байтугай өдий хүртэл явсан
Б-г гэрт нь зочлох гэж байна
1049
00:57:59,517 --> 00:58:01,769
Б-д айдас, түгшүүрийг өдөөх.
1050
00:58:01,853 --> 00:58:04,397
Энэ зан үйлийг мөрдлөг гэж ангилдаг,
1051
00:58:04,481 --> 00:58:07,567
бөгөөд энэ нь эрүүгийн гэмт хэрэг юм
гурван жил хүртэл хугацаагаар хорих ял шийтгэнэ,
1052
00:58:07,650 --> 00:58:11,988
эсвэл 30 сая хүртэл воноор торгох,
Солонгосын одоогийн эрүүгийн хуульд үндэслэсэн.
1053
00:58:12,822 --> 00:58:15,658
Дараа нь А нөхөртэй болсон
Б-ийн ажлын байранд зочилно уу
1054
00:58:15,742 --> 00:58:19,579
мөн халдлагыг дуурайлган хийх
айлган сүрдүүлэх зорилготой Б.
1055
00:58:19,662 --> 00:58:21,414
Энэ зан үйлийг айлган сүрдүүлэх гэж ангилдаг
1056
00:58:21,498 --> 00:58:24,250
238 дугаар зүйлийн дагуу,
Эрүүгийн хуулийн нэг дэх заалт.
1057
00:58:24,334 --> 00:58:27,045
Энэ зан үйл нь шийтгэл хүлээдэг
гурван жил хүртэл хугацаагаар хорих ял
1058
00:58:27,128 --> 00:58:29,422
эсвэл таван сая вон хүртэл торгууль ногдуулна.
1059
00:58:30,465 --> 00:58:33,676
♪ Таны сонгосон өдрөөс… ♪
1060
00:58:33,760 --> 00:58:35,720
А-гийн зан үйлийн үр дүнд
1061
00:58:35,803 --> 00:58:38,932
Б мэдрэлийн эмгэгтэй байсан
мөн сэтгэлийн хямралд орсон.
1062
00:58:39,015 --> 00:58:41,726
Тэр амиа хорлохыг ч бодсон.
1063
00:58:42,977 --> 00:58:46,773
Иймээс А-ийн зан байдал ч бас болно
дайралт ба зай гэж ангилна,
1064
00:58:46,856 --> 00:58:49,150
бас ноцтой эрүүгийн гэмт хэрэг.
1065
00:58:50,527 --> 00:58:52,487
А нь Ким Жи Ён юм.
1066
00:58:53,238 --> 00:58:57,450
Харин Б нь нэхэмжлэгч Чой Жисон мисс юм.
1067
00:59:00,912 --> 00:59:02,247
Яллагдагчийн үйлдэл
1068
00:59:02,330 --> 00:59:05,875
гэмт хэрэгт тооцогдоно
Тэд ердийн нийгэмд тохиолдох үед.
1069
00:59:06,376 --> 00:59:09,337
Тэгвэл бид яагаад зөвшөөрч байгаа юм бэ
багш, эцэг эхийн хооронд?
1070
00:59:13,716 --> 00:59:18,304
♪ Таны нүд ♪
1071
00:59:18,388 --> 00:59:19,931
♪ Барьсаар л... ♪
1072
00:59:20,014 --> 00:59:21,599
[Ганг-сок] Бидний номлолын явцад,
1073
00:59:21,683 --> 00:59:27,188
Бид хичнээн эцэг эх болохыг олж мэдсэн
албан ёсны гомдлын системийг урвуулан ашиглах.
1074
00:59:27,272 --> 00:59:29,691
Тэд хэт их дарамт үзүүлдэг
мөн багш нарын стресс,
1075
00:59:29,774 --> 00:59:32,151
тэднийг хасах
боловсрол эзэмших боломжийн тухай.
1076
00:59:32,235 --> 00:59:34,612
Тиймээс одооноос эхлэн
багшийг хүүхдийн хүчирхийлэлд буруутгах үед,
1077
00:59:34,696 --> 00:59:36,072
эсвэл гомдол гаргах үед,
1078
00:59:36,698 --> 00:59:40,201
Боловсролын эрхийг хамгаалах товчоо
мөрдөн байцаагч илгээнэ
1079
00:59:40,285 --> 00:59:41,661
нэн даруй сайт дээр.
1080
00:59:41,744 --> 00:59:45,707
Энэ тохиолдолд багш
гэм буруугүй нь тогтоогдсон,
1081
00:59:45,790 --> 00:59:48,293
Бид тэднийг эсэргүүцэж, хамгаалах болно.
1082
00:59:49,377 --> 00:59:50,837
Орчин үеийн нийгэмд
1083
00:59:50,920 --> 00:59:54,507
багшийн хоорондын харилцаа
мөн сурагч элэгдэв.
1084
00:59:54,591 --> 00:59:56,551
Тиймээс эцэг эхчүүд та бүхнийг баталгаажуулахыг хүсч байна
1085
00:59:56,634 --> 01:00:00,305
гэж үлдсэн сүүлчийн хичээл зүтгэлтэй багш нар
мэргэжлээрээ үлдэх.
1086
01:00:00,972 --> 01:00:02,974
Мөн протокол байгуулна гэдгээ амлаж байна
1087
01:00:03,057 --> 01:00:06,019
үүгээрээ багш бүр
жилийн үзлэгт хамрагдах боломжтой
1088
01:00:06,102 --> 01:00:10,898
мөн сэтгэл зүйн бүрэн үнэлгээ
зохих байгууламжид.
1089
01:00:12,650 --> 01:00:13,610
[хоолойгоо арилгах]
1090
01:00:17,071 --> 01:00:18,823
[хөгжим унтарна]
1091
01:00:21,743 --> 01:00:22,785
[хоолойгоо арилгах]
1092
01:00:27,624 --> 01:00:29,334
Би уучлалт гуймаар байна
1093
01:00:30,335 --> 01:00:34,172
нэрийн өмнөөс
Боловсролын яамнаас бүгдэд нь
1094
01:00:35,506 --> 01:00:38,551
багш сурган хүмүүжүүлэгчид
амиа хорлосон хүмүүс,
1095
01:00:39,427 --> 01:00:40,887
болон бусад бүх хүмүүст
1096
01:00:41,512 --> 01:00:42,930
зоригтой тулалддаг
1097
01:00:44,015 --> 01:00:45,308
илүү сайн ертөнцийн төлөө.
1098
01:00:47,185 --> 01:00:49,187
Бид чамайг ганцаараа тулалдахаар орхисон.
1099
01:00:49,812 --> 01:00:51,439
Хамгаалалтгүй тулалдах.
1100
01:00:53,816 --> 01:00:55,234
Гэвч энэ өдрөөс эхлэн
1101
01:00:56,653 --> 01:00:57,904
чи ганцаараа үлдэхгүй.
1102
01:01:02,241 --> 01:01:04,243
[гунигтай хонх дуугарах]
1103
01:01:09,040 --> 01:01:12,126
[бичигч хөгжим тоглодог]
1104
01:01:20,927 --> 01:01:23,930
Маш сайн, тиймээ. Өө! Сайн байна! Браво!
1105
01:01:24,013 --> 01:01:25,556
[хүүхдүүд хөгжөөв]
1106
01:01:25,640 --> 01:01:27,392
Та гайхалтай юм!
1107
01:01:30,186 --> 01:01:32,313
Тиймээ!
1108
01:01:33,064 --> 01:01:34,565
Сайн байна, бүгдээрээ.
1109
01:01:34,649 --> 01:01:36,401
[хүүхдүүд инээх]
1110
01:01:36,484 --> 01:01:38,695
[хүүхэд 1] Алив! Тиймээ! Алив!
1111
01:01:38,778 --> 01:01:42,031
-[хүүхэд 2] Тийм ээ!
-[3-р хүүхэд] Алив, хий! Үүнийг хий!
1112
01:01:56,337 --> 01:01:57,547
[хөгжим зогсдог]
1113
01:02:10,393 --> 01:02:11,602
[гунигтай хөгжим тоглодог]
1114
01:02:25,241 --> 01:02:27,076
MOCK CSAT
ГҮЙЦЭТГЭЛИЙН ҮНЭЛГЭЭНИЙ ХАНГАМЖ
1115
01:02:27,160 --> 01:02:29,620
СУРГАЛТЫН ТЭМДЭГЛЭЛ
НЭЭЛТТЭЙ ХИЧЭЭЛИЙН БЭЛТГЭЛ
1116
01:02:32,457 --> 01:02:34,876
ХУРИМЫН ӨДӨР
1117
01:02:38,337 --> 01:02:41,007
ХОЁР ДОЛОО ХОНОГ БОЛЛОО
GYU-CHEOL-тэй СУРГУУЛЬД ИРСЭНЭЭСЭЭ
1118
01:02:41,090 --> 01:02:42,550
ӨНӨӨГӨЛ ӨГЛӨӨ МИНИЙ ЗҮРХ ХҮНДРЭЖ БАЙНА
1119
01:02:42,633 --> 01:02:43,968
ГЮ-ЧЕОЛ МИНИЙ СЭТГЭЛД БАЙСАН
1120
01:02:45,094 --> 01:02:47,680
БИД МЭРГЭЖЛИЙН ЗӨВЛӨГӨӨ ХИЙЖ БАЙСАН
ГЭХДЭЭ ГЮ-ЧЕОЛД МӨРӨӨДӨЛ БАЙХГҮЙ
1121
01:02:47,764 --> 01:02:49,932
[сэжигтэй хөгжим тоглодог]
1122
01:02:56,731 --> 01:03:00,067
ГЮ-ЧЕОЛЫН ТУХАЙ БИ ЮУ ХИЙХ ВЭ?
1123
01:03:00,151 --> 01:03:02,195
[драмын хөгжим тоглодог]
1124
01:03:04,989 --> 01:03:10,036
БИ хэзээ нэгэн цагт... ГЮ-ЧЕОЛЫГ УУЧЛАХ БОЛОХ УУ?
1125
01:03:12,079 --> 01:03:14,290
♪ Би чамайг ангуучлах болно ♪
1126
01:03:14,916 --> 01:03:16,793
♪ Тийм ээ, би ♪ тойроод тоглоогүй
1127
01:03:17,668 --> 01:03:19,295
♪ Би чиний титмийг авна ♪
1128
01:03:19,378 --> 01:03:22,048
♪ Эр хүн, гүйсэн нь дээр, чамайг ангуучлах болно ♪
1129
01:03:22,799 --> 01:03:24,050
♪ Хэн хамгийн зоригтой вэ? ♪
1130
01:03:25,134 --> 01:03:27,929
♪ Надад мэдэгдээрэй
Та үүнийг хэр хол авмаар байна ♪
1131
01:03:28,012 --> 01:03:30,014
♪ Би түрүүлэхийг мөрөөддөг байсан ♪
1132
01:03:30,097 --> 01:03:32,141
♪ Би өөрийгөө харж байна
Эрхэм албан тушаалд ♪
1133
01:03:32,225 --> 01:03:34,310
♪ Би ямар ч эргэлзээгүй, надад айдас байхгүй ♪
1134
01:03:34,393 --> 01:03:36,562
♪ Би цус, хөлс, нулимс урссан
Миний бүс ♪
1135
01:03:36,646 --> 01:03:37,855
♪ Тэгээд одоо би араа сольж байна ♪
1136
01:03:37,939 --> 01:03:40,399
♪ Тэгээд зогсох зүйл байхгүй
Танд сонголт байхгүй ♪
1137
01:03:40,483 --> 01:03:43,069
♪ Бид ямар ч хамаагүй аргаар ялна
Чи ойлгосон уу? ♪
1138
01:03:49,158 --> 01:03:52,203
-♪ Би чамайг хайж олох болно ♪
-♪ Чамайг агнах болно ♪
1139
01:03:52,286 --> 01:03:55,081
-♪ Тийм ээ, би ♪ тойроод тоглоогүй
-♪ Ойролцоогоор ♪ тоглоогүй
1140
01:03:55,164 --> 01:03:56,582
♪ Би чиний титмийг авна ♪
1141
01:03:56,666 --> 01:03:59,585
♪ Эр хүн, гүйсэн нь дээр, чамайг ангуучлах болно ♪
1142
01:03:59,669 --> 01:04:02,588
♪ Тийм ээ, би чам руу ирэх болно
Ганнибал ♪ шиг
1143
01:04:02,672 --> 01:04:05,049
♪ Өө, би алуурчин, намайг идэгч гэж дуудаарай ♪
1144
01:04:05,132 --> 01:04:07,093
♪ Өө, би чиний титмийг авах болно ♪
1145
01:04:07,176 --> 01:04:10,179
♪ Эр хүн, гүйсэн нь дээр, чамайг ангуучлах болно ♪
1146
01:04:14,684 --> 01:04:15,601
[хөгжим зогсдог]